Төменде әннің мәтіні берілген When You Give Your Heart , суретші - Laura Veirs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Veirs
Since you lay my burdens
Since you lay my burdens
Since you lay my burdens down
All the troubles I been
Dragging down this trail
Seep into the thirsty ground
Since you turned your light
Upon my darkened dale
The pollinators flex their wings
And take into the air
Spin their emeraldine
Webs across the swales and prairies
And my stampeding buffalo
Stops in her tracks and watches the snow
Falling through the old oak tree
When you give your heart to me
This is my song of love
Gathered from stuff above
The wires, feathers and clouds
This is a song for you
A spring comes bubbling through
The place whenever you’re around
And my stampeding buffalo
Stops in her tracks and watches the snow
Falling through the old oak tree
When you give your heart to me
Менің ауыртпалықтарымды арқалағаныңыздан бері
Менің ауыртпалықтарымды арқалағаныңыздан бері
Сіз менің ауыртпалықтарымды арқалағаныңыздан бері
Мен көрген барлық қиындықтар
Осы жолды төмен қарай сүйреу
Шөлдеген жерге сің
Сіз шамыңызды бұрғаныңыздан бері
Менің қараңғы даламда
Тозаңдандырғыштар қанаттарын бүгеді
Және ауаға шығыңыз
Олардың изумрудін айналдырыңыз
Қарлығаштар мен жазықтардағы торлар
Менің басып жүрген буйволым
Жолында тоқтап, қарды бақылайды
Ескі емен ағашынан құлау
Жүрегіңді маған бергенде
Бұл менің махаббат әні
Жоғарыдағы заттардан жиналған
Сымдар, қауырсындар және бұлттар
Бұл сіз үшін ән
Бұлақ ағып жатыр
Сіз айналаңызда болған жер
Менің басып жүрген буйволым
Жолында тоқтап, қарды бақылайды
Ескі емен ағашынан құлау
Жүрегіңді маған бергенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз