Little Deschutes - Laura Veirs

It sure is hard to dance across

The room when you’ve got

One foot on the floor

And one foot outside the door

I want nothing more

Than to dance with you

The peace i’ve known, floating along

The deep green river with you and a song

Is something like the peace i hope

To make with you my whole life long

I want nothing more

Than to float with you

Paddling through the hail storm

Clothes ravaged, the leaves all torn

A part of me was born

Why care about yesterday’s haze

When the stars above are all ablaze?

Why care about the coming dawn

When the moon pours now, its searchlight strong?

I want nothing more

Than to dance with you

I want nothing more

Than to float with you

Көше билеу қиын

Сізде бар бөлме

Бір аяқ еденде

Ал бір аяғы есіктің сыртында

Мен басқа ештеңе қаламаймын

Сізбен  билегеннен гөрі

Мен білетін тыныштық, жүзіп келеді

Сізбен бірге жасыл терең өзен және ән

Мен үміттенетіндей, тыныштық сияқты нәрсе

Бүкіл өмірімді сенімен бірге өткізу үшін

Мен басқа ештеңе қаламаймын

Сізбен бірге жүзуден гөрі

Бұршақ жауған дауылмен жүзу

Киім жыртылған, жапырақтары жыртылған

Менің бір бөлігім туылды

Кешегі тұманға неге көңіл бөледі

Жоғарыдағы жұлдыздардың бәрі жанып тұрғанда?

Неге келе жатқан таңды ойлайсың

Ай қазір төгілгенде, оның прожекторы күшті ме?

Мен басқа ештеңе қаламаймын

Сізбен  билегеннен гөрі

Мен басқа ештеңе қаламаймын

Сізбен бірге жүзуден гөрі