Shadow Blues - Laura Veirs

There’s a shadow beneath the sea

There’s a shadow between you and me

I’ve learned that love is scared of light

Thousand seeds from a flower

Blowing through the night

Your blackened kiss on my cheek

Your blackened kiss runs river deep

A stranded fish dear, i’m on the sand

Blue water from a pool

Up to the clouds i’ll land

Though i am dark ‘bout the whys of wanting

Though i am dark, i’m still a child

Gonna dig a coal mine, climb down deep inside

Where my shadow’s got one place to go

One place to hide…

Теңіздің астында көлеңке бар

Сіз бен менің арамызда көлеңке бар

Мен махаббаттың жарықтан қорқатынын білдім

Гүлден мың тұқым

Түн бойы соғу

Сенің бетімдегі қара сүйісу

Сіздің қара сүйгеніңіз өзеннің тереңінен ағып жатыр

Қымбатты балық, мен құмда жатырмын

Бассейндегі көк су

Бұлттарға дейін мен қонамын

Қалауымның себебін білмеймін

Мен қараңғы болсам да, мен әлі баламын

Көмір шахтасын қазып, ішке тереңдей түсемін

Менің көлеңкенің баратын бір жері бар

Жасыратын бір жер…