Parisian Dream - Laura Veirs

Your painting

Scratched lines of blue and gold

You open me up

Was folding into myself

A deck of cards

Face down empty on the shelf

Your song with

Emphasis on one and two

Then I couldn’t keep time

You took me into a dream

Exploding soundtrack

That I treasure as mine

I was bent over

My chest an invisible line

Sinking

But then the light

The lamp that I held

In my blistered hands

You the fuel and

Me the fool for not noticing

This Chinese junk we’re on

With strapping strong

You cast free the lines

Let’s float here

Together clearly we better

Slip out to the brine

Сіздің суретіңіз

Көк және алтын түсті сызылған сызықтар

Сіз мені ашыңыз

Ішіме тығылып жатты

Карталар  палубасы

Сөреде бетін төмен қаратып бос

Сіздің әніңізбен

Бір және екіге баса назар аударыңыз

Содан уақытты ұстай алмадым

Сіз мені арманға алдырдыңыз

Жарылған саундтрек

Мен өзімді өз   бағалаймын

Мен еңкейіп қалдым

Менің кеудем көрінбейтін сызық 

Батып бара жатқан

Бірақ содан кейін жарық

Мен ұстаған шам

Көпіршіктелген қолымда

Сіз отын және

Мен байқамағаным үшін ақымақпын

Біз осы қытайлық қоқыспен айналысамыз

Күшті баумен

Сіз сызықтарды босатасыз

Мұнда жүзейік

Бірге біз жақсырақ

Тұзды ерітіндіге  сырғытыңыз