Төменде әннің мәтіні берілген Orphan Mae , суретші - Laura Veirs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Veirs
I don’t know where I come from but I know it’s a place here on earth
Somewhere in a desert near a mountain was the place of my birth
If you could tell me I would cry if you could tell me
I would fly there if you could tell me my oh my my oh my
Somewhere out there in the blossoms of the cactus
I lost my mare walked up a ridge and at the top
I saw her running off I don’t know where
If you could tell me I would cry if you could tell me
I would fly there if you could tell me my oh my my oh my
The naked sun she burns me down she turns my flesh to this dark brown
Won’t someone please give me a place to go I assure you I don’t ever ever know
If you could tell me I would cry if you could tell me
I would fly there if you could tell me my oh my my oh my
Мен қайдан келгенімді білмеймін, бірақ бұл жердегі орын екенін білемін
Менің туған жерім тау маңындағы шөл далада болды
Маған айта алсаң айтсаң жылар едім
Маған ой, менің ойым айтсаңыз сонда ұшар едім
Бір жерде, кактус гүлдерінде
Мен бие жота жоғалдым
Мен оның қайда қашып бара жатқанын көрдім, білмеймін
Маған айта алсаң айтсаң жылар едім
Маған ой, менің ойым айтсаңыз сонда ұшар едім
Жалаңаш күн ол мені күйдіреді, ол менің етімді мына қара қоңырға айналдырады
Біреу маған баратын жер бермей ме, мен ешқашан білмеймін деп сендіремін
Маған айта алсаң айтсаң жылар едім
Маған ой, менің ойым айтсаңыз сонда ұшар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз