Tujhe Dekha To (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge") - Lata Mangeshkar, Kumar Sanu
Төменде әннің мәтіні берілген Tujhe Dekha To (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge") , суретші - Lata Mangeshkar, Kumar Sanu аудармасымен
Ән мәтіні Tujhe Dekha To (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge") "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tujhe Dekha To (From "Dilwale Dulhania Le Jayenge")
Lata Mangeshkar, Kumar Sanu
Оригинальный текст
--MALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
(Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam) — 2
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--FEMALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--MALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
--FEMALE--
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la
Aankhen meri sapne tere
Dil mera, yaadein teri
--MALE--
O, mera hai kya
--FEMALE--
(La la la)
--MALE--
Sab kuch tera
--FEMALE--
(La la la)
--MALE--
Jaan teri, saansein teri
--FEMALE--
Meri aankhon mein aansu tere aa gaye
Muskuraane lage saare gham
--MALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
--FEMALE--
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--MALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
--FEMALE--
Yeh dil kahin lagta nahin
Kya kahoon, main kya karoon
--MALE--
Haan, tu saamne
--FEMALE--
(La la la)
--MALE--
Baithi rahe
--FEMALE--
(La la la)
--MALE--
Main tujhe dekha karoon
--FEMALE--
Tune aawaaz di, dekh main aa gayi
Pyaar se hai badi kya kasam
--MALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
--FEMALE--
Tujhe dekha to yeh jaana sanam
Pyaar hota hai deewana sanam
--MALE--
Ab yahan se kahan jaaye hum
Teri baahon mein mar jaaye hum
--FEMALE--
Teri baahon mein mar jaaye hum
Перевод песни
--ЕРКЕК--
Тужхе деха то йе джана санам
Пяар хота хай дивана санам
Тужхе деха то йе джана санам
(Tujhe dekh to yeh jaana sanam
Пяар хота хай деевана санам) — 2
Ab yahan se kahan jaaye hum
Тери бахон мен мар жаайе хум
--ӘЙЕЛ--
Тужхе деха то йе джана санам
Пяар хота хай дивана санам
Ab yahan se kahan jaaye hum
Тери бахон мен мар жаайе хум
--ЕРКЕК--
Тужхе деха то йе джана санам
--ӘЙЕЛ--
Ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла
Aankhen meri sapne tere
Dil mera, yaadein teri
--ЕРКЕК--
О, мера хай кя
--ӘЙЕЛ--
(Ла ля ля)
--ЕРКЕК--
Саб куч тера
--ӘЙЕЛ--
(Ла ля ля)
--ЕРКЕК--
Jaan teri, saansein teri
--ӘЙЕЛ--
Meri aankhon mein aansu tere aa gaye
Muskuraane lage saare gham
--ЕРКЕК--
Тужхе деха то йе джана санам
Пяар хота хай дивана санам
--ӘЙЕЛ--
Ab yahan se kahan jaaye hum
Тери бахон мен мар жаайе хум
--ЕРКЕК--
Тужхе деха то йе джана санам
--ӘЙЕЛ--
Ех дил кахин лагта нахин
Кя кахон, басты кя карун
--ЕРКЕК--
Хаан, сен
--ӘЙЕЛ--
(Ла ля ля)
--ЕРКЕК--
Байти Рахе
--ӘЙЕЛ--
(Ла ля ля)
--ЕРКЕК--
Негізгі тужхе деха карун
--ӘЙЕЛ--
Tune aawaaz di, dekh main aa gayi
Пяар се хай бади кя касам
--ЕРКЕК--
Тужхе деха то йе джана санам
Пяар хота хай дивана санам
--ӘЙЕЛ--
Тужхе деха то йе джана санам
Пяар хота хай дивана санам
--ЕРКЕК--
Ab yahan se kahan jaaye hum
Тери бахон мен мар жаайе хум
--ӘЙЕЛ--
Тери бахон мен мар жаайе хум
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз