Mere Naseeb Mein - Lata Mangeshkar
С переводом

Mere Naseeb Mein - Lata Mangeshkar

Альбом
Magical Moments
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
378170

Төменде әннің мәтіні берілген Mere Naseeb Mein , суретші - Lata Mangeshkar аудармасымен

Ән мәтіні Mere Naseeb Mein "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mere Naseeb Mein

Lata Mangeshkar

Оригинальный текст

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Yeh hum kya jaane

Yeh wahi jaane

Jisne likha hai sab ka naseeb

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Ek din khwab mein

Woh mujhe mil gaya

Ek din khwab mein

Woh mujhe mil gaya

Dekhkar jo mujhe

Phool sa khil gaya

Sharma gayi main haye haye

Ghabra gayi haye haye haye

Sharma gayi main haye haye

Ghabra gayi haye haye haye

Sharma gayi main, ghabra gayi main

Kehne laga woh aakar kareeb

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi

Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi

Naujawan main tujhe, dekh kar ho gayi

Aankhen mili hain haye haye

Dil bhi mile haye haye haye

Aankhen mili hain haye haye

Dil bhi mile haye haye haye

Aankhen mili hain

Dil bhi mile hain

Dekhe mile kab apne naseeb

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Hum kahin phir mile

Ek hasin raat mein

Hum kahin phir mile

Ek hasin raat mein

Baat yeh aa gayi

Phir kisi baat mein

Ab ke hua yeh haye haye

Maine kaha haye haye haye

Ab ke hua yeh haye haye

Maine kaha haye haye haye

Ab ke hua yeh, maine kaha yeh

Mujhko bataa de mere habeeb

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Yeh hum kya jaane, yeh wahi jaane

Jisne likha hai sab ka naseeb

Everybody, come on

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Перевод песни

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Ие хум кя джане

Ия, уахи джана

Жисне лиха хай саб ка насиб

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Ек дин khwab mein

Уа, миль гая

Ек дин khwab mein

Уа, миль гая

Дехкар жо мужхе

Пуол са хил гая

Шарма гайи негізгі хайе хайе

Габра гай хайе хайе хайе

Шарма гайи негізгі хайе хайе

Габра гай хайе хайе хайе

Sharma gayi main, gabra gayi main

Kehne laga woh aakar kareeb

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi

Baat yeh khwab ki, sacch magar ho gayi

Наужаван негізгі тужхе, дех кар хо гайи

Аанхен мили хайн хайе хай

Дил бхи миль хайе хайе хайе

Аанхен мили хайн хайе хай

Дил бхи миль хайе хайе хайе

Аанхен мили хайн

Дил бхи миль хайн

Декхе миль каб апне насиб

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Хум кахин пир миль

Ek hasin raat mein

Хум кахин пир миль

Ek hasin raat mein

Baat yeh aa gayi

Phir kisi baat mein

Аб ке хуа йе хайе хайе

Мейн каха хайе хайе хайе

Аб ке хуа йе хайе хайе

Мейн каха хайе хайе хайе

Аб ке хуа иә, мэйн каха иә

Mujhko bataa de mere habeeb

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

Ие хум кя джане, иә вахи джане

Жисне лиха хай саб ка насиб

Барлығы, келіңдер

Mere naseeb mein tu hai ke nahi

Tere naseeb mein main hoon ke nahi

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз