Төменде әннің мәтіні берілген Summer Dress , суретші - Lasting Traces аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lasting Traces
I’m breaking hearts.
I’m dying alone.
Will I ever find a way back home?
I regret that I lied to you.
Now there’s nothing left to do.
And the truth is crashing down on me.
I forgot that this was meant to be.
Though there’s nothing left to say, I am begging you to stay.
Though there‘s nothing left to do… you just walked away.
We’re through.
Minutes feel like hours and hours feel like days.
Days and nights are passing by, but not a single thing has changed.
And the truth is crashing down on me.
I forgot that this was meant to be.
Though there’s nothing left to say, I am begging you to stay.
Though there‘s nothing left to do… you just walked away.
We’re through.
I am picking up the shards and
washing away the mess.
I am
cleaning out the wardrobe and all
I find is your summer dress.
Мен жүректерді жаралаймын.
Мен жалғыз өлемін.
Мен үйге қайтудың жолын таба аламын ба?
Саған өтірік айтқаныма өкінемін.
Енді істейтін ештеңе қалмады.
Ал ақиқат менің үстімнен құлап жатыр.
Мен бұл болу болғанын ұмытып |
Айтатын ештеңе қалмаса да, қалуыңызды өтінемін.
Ештеңе қалмаса да… сіз жай ғана кетіп қалдыңыз.
Біз біттік.
Минуттар сағаттай, ал сағаттар күн сияқты.
Күндер мен түндер өтіп жатыр, бірақ бірде-бір нәрсе өзгерген жоқ.
Ал ақиқат менің үстімнен құлап жатыр.
Мен бұл болу болғанын ұмытып |
Айтатын ештеңе қалмаса да, қалуыңызды өтінемін.
Ештеңе қалмаса да… сіз жай ғана кетіп қалдыңыз.
Біз біттік.
Мен Шарттарды жинап жатырмын және
ластануды жуу.
Мен
гардеробты және барлығын тазалау
Сенің жазғы көйлегіңді таптым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз