Төменде әннің мәтіні берілген Castles in the Sky , суретші - Lasting Traces аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lasting Traces
Rain falls, waves crashing down on me.
I fight fire with fire.
I have to accept the fact that I’ll never make it through…
…if I chase castles in the sky.
It‘s something that I‘ve always
done and in the end it‘s the thing that I remember.
Open your heart and meet your soul to stem the tide right from the start.
It took me years to accept the fact that we’ll never make it through…
…if I chase castles in the sky.
It‘s something that I‘ve always done and in
the end it‘s the thing that I remember.
It‘s a wish so simple and true.
It‘s the wish of me and you.
We dream away building castles in the sky.
We’re reflecting our actions and it seems they’re all dressed in white,
but that’s a dangerous delusion.
You’re like a friend, a companion,
a sister and your belief in me was so intense.
But you will start looking
for protection to save yourself from me…
Жаңбыр жауады, толқындар маған соғылады.
Мен отпен отпен күресемін.
Мен оны ешқашан жасамайтынымды мойындауым керек ...
…егер мен аспандағы құлыптарды қуып |
Бұл менде әрқашан болатын нәрсе
Аяқталған және соңында бұл есімде.
Толқынды басынан бастап тоқтату үшін жүрегіңізді ашыңыз және жаныңызбен кездесіңіз.
Біз оны ешқашан еңсере алмайтынымызды мойындау үшін жылдар қажет болды…
…егер мен аспандағы құлыптарды қуып |
Бұл мен әрқашан жасаған және жасайтын нәрсе
соңы бұл менің есімде қаларлық нәрсе.
Бұл қарапайым және шынайы тілек.
Бұл сенің де, менің де тілегім.
Біз аспанда құлыптар салуды армандаймыз.
Біз әрекеттерімізді бейнелеп жатырмыз және олардың барлығы ақ киінген сияқты.
бірақ бұл қауіпті адасушылық.
Сіз дос, серік сияқтысыз,
әпкем және сенің маған деген сенімің соншалықты күшті болды.
Бірақ сіз іздей бастайсыз
Менен өзіңді қорғау үшін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз