Nu när du har mig förlorar du mig aldrig - Lasse Lindh

Dom sa vår kärlek var dömd att dö

Två vilsna själar som vi skulle aldrig finna nån ro

Men ingen har känt hur du slår som jag har

Du viskar nära att det känns som att alla kan se i ditt ansikte

Och på din kropp att du har blivit’sårad och du vill aldrig

Aldrig tillbaks dit igen

Men jag tänker inte låta vår kärlek bara försvinna som tårar i regn

Dom tror dom vet, men ingen vet vad vi vet

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

Om du är Ikaros är jag Jean d’Arc

Historien har aldrig gett oss en chans

Och ibland så önskar jag att jag inte var en sån idiot

Kom galenskap

Kom svart

Kom blöta tankar och drömmen om ditt skratt

Vi struntar i blickar och ord bakom ryggar

Från dom som borde vara våra vänner

Dom säger att du är kall som is

Men ingen har sett hur du lyser och sprakar

När vi släcker och låser in oss och är nära

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

Och nu när du, nu när du har mig så förlorar du aldrig mig

(Aaaaah…)

Олар біздің махаббатымыз өлетінін айтты

Біз ешқашан тыныштық таба алмайтын екі жоғалған жан

Бірақ сенің мен сияқты ұрғаныңды ешкім сезген жоқ

Сіз сыбырлайсыз, бұл сіздің жүзіңізден бәрі көрінетіндей сезінеді

Сіздің денеңізде сіз ренжігенсіз және сіз ешқашан қаламайсыз

Ешқашан ол жерге қайта оралма

Бірақ мен махаббатымыздың жаңбырдағы көз жасы сияқты жоғалып кетуіне жол бермеймін

Олар білеміз деп ойлайды, бірақ біз білетінді ешкім білмейді

Ал енді сен мен бар болған соң, мені ешқашан жоғалтпайсың

Ал енді сен мен бар болған соң, мені ешқашан жоғалтпайсың

Егер сіз Икар болсаңыз, мен Жан д'Аркпын

Тарих бізге ешқашан мүмкіндік бермеген

Ал кейде ондай ақымақ болмасам екен деп қоямын

Жындылық кел

Қара кел

Ылғалды ойлар мен күлкіңіздің арманы келіңіз

Біз артымыздағы көзқарастар мен сөздерді елемейміз

Біздің досымыз болуы керек адамдардан

Олар сені мұздай суық дейді

Бірақ сенің қалай жарқырап, шырылдағаныңды ешкім көрген жоқ

Біз өшіріп, өзімізді құлыптап, жақын болған кезде

Ал енді сен мен бар болған соң, мені ешқашан жоғалтпайсың

Ал енді сен мен бар болған соң, мені ешқашан жоғалтпайсың

Ал енді сен мен бар болған соң, мені ешқашан жоғалтпайсың

Ал енді сен мен бар болған соң, мені ешқашан жоғалтпайсың

(Ааааа...)