Төменде әннің мәтіні берілген Ingen vind kan blåsa omkull oss nu , суретші - Lasse Lindh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lasse Lindh
Ingen vind kan blsa omkull oss nu ohooh
Dom kan kalla oss fula men aldrig fare gr Och vi gare hjrta mot hjrta mot solnedgngen som vi (ohooh)
Har byggt med papper och med lim, och den hare vrlden kan ingen ta ifrn oss
Jag vet en pojke som are s blek, att han gare ont att titta p Mager, kantig med hjda axlar och randig trja
Och hare som inte sett sin gamla rttfrg p tusen are
Och han har en flicka, rultig och glad och s kare att hon nstan spricker
Och hon skriker — Du are det staste som finns
Och jag, jag lskar att du nstan ramlar omkull av minsta vindpust
Men ingen vind kan blsa omkull oss nu, (oohoh)
Dom kan kalla oss fula men aldrig fare gr Och vi gare hjrta mot hjrta mot solnedgngen som vi (ohooh)
Har byggt med papper och med lim, och den hare vrlden kan ingen ta ifrn oss
Jag vet en flicka som are s lng, att hon kan rra vid stjrnorna
Men nd gare med krkt rygg och knner sig minst av alla
Fare hon kallas flaggstng och grter p platser s tysta och trnga
Men ingen ser vad jag ser,
Hon are vacker som en ngel dare hon dansar I sitt rum
Till snger om brustna hjrtan och drmmar gjorda av glas
Oh, stnos din krlek kan dom aldrig plocka ner
Men ingen vind kan blsa omkull oss nu, (oohoh)
Dom kan kalla oss fula men aldrig fare gr!
Och vi gare hjrta mot hjrta mot solnedgngen som vi (ohooh)
Har byggt med papper och med lim, och den hare vrlden kan ingen ta ifrn oss
Ешқандай жел бізді соғып кете алмайды
Олар бізді ұсқынсыз деп атауы мүмкін, бірақ ешқашан қауіп төнбейді және біз күн батқанға қарай жүрекке барамыз (оух)
Қағазбен және желіммен тұрғызған, ол дүниені бізден ешкім тартып ала алмайды
Мен өте бозарған баланы білемін, ол арық көрінуі ауырады, биік иықтары бар және жолақты көйлек
Ал ескі құқығын мың жылда көрмеген қоян
Оның күлкілі және бақытты қызы бар, ол жарылып кете жаздады
Және ол айқайлайды - сен мұндағы ең керемет нәрсесің
Ал мен, сенің шамалы желден құлап қала жаздағаныңды жақсы көремін
Бірақ қазір бізді ешқандай жел соға алмайды, (оох)
Олар бізді ұсқынсыз деп атауы мүмкін, бірақ ешқашан қауіп төнбейді және біз күн батқанға қарай жүрекке барамыз (оух)
Қағазбен және желіммен тұрғызған, ол дүниені бізден ешкім тартып ала алмайды
Мен ұзын бойлы қызды білемін, ол жұлдыздарды ұстай алады
Бірақ арқасы иілген және бәрінен де аз сезінеді
Ол флагштоктарды шақырып, тыныш және адамдар көп жерлерде жылайды
Бірақ менің көргенімді ешкім көрмейді,
Бөлмесінде билегенде ол періштедей әдемі
Жарылған жүректер мен шыныдан жасалған армандар туралы әндерге
О, сенің махаббатыңды олар ешқашан бас тарта алмайды
Бірақ қазір бізді ешқандай жел соға алмайды, (оох)
Олар бізді ұсқынсыз деп атауы мүмкін, бірақ ешқашан кетпейді!
Біз күн батқан кезде жүректен жүрекке қараймыз (оух)
Қағазбен және желіммен тұрғызған, ол дүниені бізден ешкім тартып ала алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз