Төменде әннің мәтіні берілген Du skär , суретші - Lasse Lindh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lasse Lindh
Jag var kär I idén om dig, långt innan vi mötts
Och när jag såg dig komma I blåsten
Med kläderna på sned och håret på sned, det med var jag såld
Du sa 'vems hår är gjort för det här?
Och är det inte typiskt när man äntligen gjort sig lite fin
Men en främling så söt som du och en sax fixar allt'
Och plötsligt satt du där I ditt kök, som en oblyg ängel I jeans och bh
Alldeles för nära och jag hade aldrig sett nått så vackert
Och du skär, skär som laser och jag har inget vettigt försvar
Att ens försöka värja sig saknar mening
För du skär, skär som laser och jag förlorar hur jag än gör
För du är inte nån som man låser in och inte nån som man har
Och efter gymnasiet lämnade du stan och alla vi fega, vi blev kvar
Du sa 'jag är inte som du, jag dör om jag stannar' och en kyss
Och så var du borta och ända sen dess har jag dansat omkring
På gator och in I sovrum med ett halvt hjärta
Och mätt alla efter dig och inte varit mycket att ha
Och du kan inte bara ringa så här efter 5 år
Och vara så underbar och tro jag ska falla
För jag vet att jag kommer falla
Och du skär, skär som laser och jag har inget vettigt försvar
Att ens försöka värja sig saknar mening
För du skär, skär som laser och jag förlorar hur jag än gör
För du är inte nån som man låser in och inte nån som man «har»
Hey!
Du skär, skär som laser och jag har inget vettigt försvar
Att ens försöka värja sig saknar mening
För du skär, skär som laser och jag förlorar hur jag än gör
För du är inte nån som man låser in och inte nån som man «har»
Мен сіз туралы идеяға біз танысқанға дейін ғашық болдым
Ал сенің желмен келе жатқаныңды көргенде
Киімім қиғаш, шашым қисық болғандықтан, мен онымен сатылдым
Сіз бұл үшін кімнің шашы жасалғанын айттыңыз ба?
Ақырында сәл жақсылық жасағаныңыз тән емес пе
Бірақ сен сияқты бейтаныс адам және қайшы бәрін реттейді '
Кенет сіз джинсы шалбар киген ұятсыз періштедей ас үйіңізде отырдыңыз
Тым жақын және мен ешқашан мұндай әдемі нәрсені көрмедім
Ал сіз лазер сияқты кесіңіз, кесіңіз, менде ақылға қонымды қорғаныс жоқ
Тіпті өзін-өзі қорғауға тырысудың да мәні жоқ
Өйткені сіз лазер сияқты кесіп, кесіп, мен не істесем де жеңілемін
Өйткені сіз құлыптаулы адам емессіз және сізде бар адам емессіз
Ал орта мектептен кейін сіз қаланы тастап кеттіңіз, ал бәріміз қорқақпыз, біз қалдық
«Мен сендей емеспін, қалсам өлемін» деп сүйіп алдың
Осылайша сен кетіп қалдың, содан бері мен билеп жүрмін
Көшелерде және жарты жүрекпен жатын бөлмелерде
Және сізден кейін барлығын өлшеп, көп болған жоқ
Ал 5 жылдан кейін осылай телефон соғуға болмайды
Сондай керемет болыңыз және менің құлайтыныма сеніңіз
Өйткені мен құлайтынымды білемін
Ал сіз лазер сияқты кесіңіз, кесіңіз, менде ақылға қонымды қорғаныс жоқ
Тіпті өзін-өзі қорғауға тырысудың да мәні жоқ
Өйткені сіз лазер сияқты кесіп, кесіп, мен не істесем де жеңілемін
Өйткені сіз құлыптаулы адам емессіз және сізде «бар» емессіз
Эй!
Сіз лазер сияқты кесіңіз, кесіңіз, менде ақылға қонымды қорғаныс жоқ
Тіпті өзін-өзі қорғауға тырысудың да мәні жоқ
Өйткені сіз лазер сияқты кесіп, кесіп, мен не істесем де жеңілемін
Өйткені сіз құлыптаулы адам емессіз және сізде «бар» емессіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз