Төменде әннің мәтіні берілген Flickan på drift , суретші - Lasse Lindh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lasse Lindh
Jag var slagen mig ner för räkning
När du fann mig och du tog mig
Till ditt hjärta och sa här kan du bo
Så jag byggde mitt slott
En prinsessa på vift
Som äntligen fått ro
Men såklart gick jag och förstörde allt
Och jag kan inte sova
Jag kan inte äta
Jag kan inte ens skratta
Jag kan inte sluta tänka på dig
Och jag gråter för minsta lilla sak
Och jag kan inte sova
Jag kan inte äta
Jag kan inte ens skratta
Jag kan inte sluta tänka på dig
Åh, kom hit och slå dina trygga armar om mig
Flickan på drift
Har jag kallat så länge jag minns
Jag älskar bara den
Som hade fart men nu vill jag bara stå still
För jag har sprungit’så länge i jakten på något
Jag aldrig vetat vad
Men sen kom du och nu vet jag vad
Och jag kan inte sova
Jag kan inte äta
Jag kan inte ens skratta
Jag kan inte sluta tänka på dig
Och jag gråter för minsta lilla sak
Och jag kan inte sova
Jag kan inte äta
Jag kan inte ens skratta
Jag kan inte sluta tänka på dig
Åh, kom hit och slå dina trygga armar om mig
Och jag kan inte sova
Jag kan inte äta
Jag kan inte ens skratta
Jag kan inte sluta tänka på dig
Åh, kom hit och slå dina trygga armar om mig
Мені есеппен ұрып-соқты
Мені тауып алып, алып кеткенде
Жүрегіңе және мұнда өмір сүруге болады деді
Сондықтан мен сарайымды салдым
Фанаттағы ханшайым
Ақыры кім тыныштық тапты
Бірақ, әрине, мен бардым және бәрін жойдым
Ал мен ұйықтай алмаймын
Мен жей алмаймын
Күле де алмаймын
Сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Ал мен ең кішкентай нәрсе үшін жылаймын
Ал мен ұйықтай алмаймын
Мен жей алмаймын
Күле де алмаймын
Сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Әй, мында кел де, аман-есен қолыңды орап ал
Қыз қашып бара жатыр
Мен есімде қалғанша қоңырау шалдым ба?
Мен оны жақсы көремін
Кімде жылдамдық болды, бірақ мен жай ғана тұрғым келеді
Өйткені мен көптен бері бірдеңе іздеп жүгірдім
Мен не екенін ешқашан білмедім
Бірақ содан кейін сіз келдіңіз, енді мен не екенін білемін
Ал мен ұйықтай алмаймын
Мен жей алмаймын
Күле де алмаймын
Сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Ал мен ең кішкентай нәрсе үшін жылаймын
Ал мен ұйықтай алмаймын
Мен жей алмаймын
Күле де алмаймын
Сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Әй, мында кел де, аман-есен қолыңды орап ал
Ал мен ұйықтай алмаймын
Мен жей алмаймын
Күле де алмаймын
Сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Әй, мында кел де, аман-есен қолыңды орап ал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз