Төменде әннің мәтіні берілген Clandestina , суретші - Lartiste аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lartiste
Elle m’a dit: «Aimes-moi
Prends-moi dans tes bras
Je n’ai plus personne
Ne laisse pas ton odeur
Imprégner mes draps
Si tu m’abandonnes
J’suis pas celle que tu crois
Aucun cabrón ne m’a touchée
A part toi caballero
Non personne ne m’a touchée»
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Je l’ai trouvée assise toute seule
Comme dans le vide
Elle a l’air tristounette
Et ça tombe bien j’ai les épaules solides
Un peu de réconfort
Je lui parlais j’apprends à quel point elle a souffert
C’est une enfant de la guerre qui cache ses sentiments à des milliers de pieds
sous terre
La cocaïna, la cocaïna a prit sa famille
C’est une clandestina, une clandestina à Miami
Elle m’a dit: «Aimes-moi
Prends moi dans tes bras
Je n’ai plus personne
Ne laisse pas ton odeur
Imprégner mes draps
Si tu m’abandonnes
J’suis pas celle que tu crois
Aucun cabrón ne m’a touchée
A part toi caballero
Non personne ne m’a touchée"
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Ooooh oooh
J’aurais pu te dire à quel point elle est sexy
Mais pas cette fois, non pas celle-ci
Je l’ai voulue pour moi, j’avoue j’ai faibli
C'était son histoire ou sûrement le whisky
Et j’ai vue ses paroles, quand elle me parlait d’eux
Et j’ai vue ses parents, j’ai vue ses paroles
Elle et son frère étaient heureux, tellement heureux
Un jour le feu a pris leur âmes
Parce que d’autres l’ont décidé
Pour que des gringos se tapent dans la came
On sacrifie des destinées
Elle m’a dit: «Aimes-moi
Prends-moi dans tes bras
Je n’ai plus personne
Ne laisse pas ton odeur
Imprégner mes draps
Si tu m’abandonnes
J’suis pas celle que tu crois
Aucun cabrón ne m’a touchée
A part toi caballero
Non personne ne m’a touchée"
Ooooh oooh
Elle m’a dit «Aimes-moi»
Ooooh oooh
Elle m’a dit «Aimes-moi»
Ooooh oooh
Elle m’a dit «Aimes-moi»
Ooooh oooh
Elle m’a dit «Aimes-moi,
Aimes-moi
Je n’ai plus personne
Ne laisses pas ton odeur
Si tu m’abandonnes
Aimes-moi aimes-moi
Je n’ai plus personne
Ne laisse pas ton odeur
Si tu m’abandonnes
Si tu m’abandonnes»
Elle m’a dit: «Aimes-moi
Prends moi dans tes bras
Je n’ai plus personne
Ne laisse pas ton odeur
Imprégner mes draps
Si tu m’abandonnes
J’suis pas celle que tu crois
Aucun cabrón ne m’a touchée
A part toi caballero
Non personne ne m’a touchée»
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Ол маған: «Мені жақсы көр
Мені құшағыңа ал
Менде енді ешкім жоқ
Хош иісіңізді қалдырмаңыз
Менің парақтарымды сулаңыз
Мені тастасаң
Мен сен ойлаған адам емеспін
Маған ешбір каброн тиген жоқ
Кабалеродан басқа
Маған ешкім тиіспеді
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Мен оның жалғыз отырғанын таптым
Бос жерде сияқты
Ол қайғылы көрінеді
Бұл жақсы, менің иығым мықты
Кішкене жайлылық
Мен онымен сөйлестім, оның қаншалықты қиналғанын білдім
Сезімін мың фут жерге жасыратын соғыс баласы
жер асты
Кокаин, кокаин отбасын алды
Ол жасырын, Майамидегі жасырын
Ол маған: «Мені жақсы көр
Мені құшағыңа ал
Менде енді ешкім жоқ
Хош иісіңізді қалдырмаңыз
Менің парақтарымды сулаңыз
Мені тастасаң
Мен сен ойлаған адам емеспін
Маған ешбір каброн тиген жоқ
Кабалеродан басқа
Маған ешкім тиіспеді
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Мен саған оның қаншалықты ыстық екенін айта алар едім
Бірақ бұл жолы емес, бұл жолы емес
Мен оны өзім үшін алғым келді, мен әлсірегенімді мойындаймын
Бұл оның тарихы немесе виски болуы мүмкін
Мен оның сөздерін маған айтқан кезде көрдім
Ал мен оның ата-анасын көрдім, сөзін көрдім
Ағасы екеуі бақытты, сондай бақытты
Бір күні от олардың жанын алып кетті
Өйткені басқалар шешім қабылдады
Гринголардың бір-бірін сиқысы үшін
Біз тағдырларды құрбан етеміз
Ол маған: «Мені жақсы көр
Мені құшағыңа ал
Менде енді ешкім жоқ
Хош иісіңізді қалдырмаңыз
Менің парақтарымды сулаңыз
Мені тастасаң
Мен сен ойлаған адам емеспін
Маған ешбір каброн тиген жоқ
Кабалеродан басқа
Маған ешкім тиіспеді
Ооооооо
Ол «мені сүй» деді
Ооооооо
Ол «мені сүй» деді
Ооооооо
Ол «мені сүй» деді
Ооооооо
Ол маған: «Мені сүй,
Мені жақсы көр
Менде енді ешкім жоқ
Хош иісіңізге жол бермеңіз
Мені тастасаң
мені сүй мені
Менде енді ешкім жоқ
Хош иісіңізді қалдырмаңыз
Мені тастасаң
Мені тастап кетсең"
Ол маған: «Мені жақсы көр
Мені құшағыңа ал
Менде енді ешкім жоқ
Хош иісіңізді қалдырмаңыз
Менің парақтарымды сулаңыз
Мені тастасаң
Мен сен ойлаған адам емеспін
Маған ешбір каброн тиген жоқ
Кабалеродан басқа
Маған ешкім тиіспеді
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз