Тройка - Лариса Долина
Альбом: Песни из кинофильмов
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 2:21
Төменде әннің мәтіні берілген Тройка , суретші - Лариса Долина аудармасымен
Ән мәтіні Тройка "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тройка
Лариса Долина
Оригинальный текст
Остыли реки и земля остыла
И чуть нахохлились дома.
Это в городе тепло и сыро,
Это в городе тепло и сыро,
А за городом зима, зима, зима
И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня
Декабрь, Январь и Февраль!
Зима раскрыла снежные объятья
И до весны все дремлет тут
Только елки в треугольных платьях
Только елки в треугольных платьях
Мне навстречу все бегут, бегут, бегут
И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня
Декабрь, Январь и Февраль!
Остыли реки и земля остыла
Но я замерзнуть не боюсь
Это в городе я всё грустила,
Это в городе я всё грустила,
А за городом смеюсь, смеюсь, смеюсь
И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня
Декабрь, Январь и Февраль!
И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня
Декабрь, Январь и Февраль!
Перевод песни
Өзендер салқындап, жер суыды
Үйде аздап кекірген.
Қалада жылы және ылғалды
Қалада жылы және ылғалды
Ал қала сыртында қыс, қыс, қыс
Олар мені алып кетеді, олар мені алып кетеді
Сыңғырлаған қарлы қашықтыққа
Үш ақ ат, үш ақ боз ат
Желтоқсан, қаңтар және ақпан!
Қыс қарлы құшағын ашты
Ал көктемге дейін мұнда бәрі ұйықтап жатыр
Тек үшбұрышты көйлектердегі шыршалар
Тек үшбұрышты көйлектердегі шыршалар
Барлығы маған қарай жүгіреді, жүгіреді, жүгіреді
Олар мені алып кетеді, олар мені алып кетеді
Сыңғырлаған қарлы қашықтыққа
Үш ақ ат, үш ақ боз ат
Желтоқсан, қаңтар және ақпан!
Өзендер салқындап, жер суыды
Бірақ мен қатып қалудан қорықпаймын
Мен қалада болдым
Мен қалада болдым
Ал қала сыртында күлемін, күлемін, күлемін
Олар мені алып кетеді, олар мені алып кетеді
Сыңғырлаған қарлы қашықтыққа
Үш ақ ат, үш ақ боз ат
Желтоқсан, қаңтар және ақпан!
Олар мені алып кетеді, олар мені алып кетеді
Сыңғырлаған қарлы қашықтыққа
Үш ақ ат, үш ақ боз ат
Желтоқсан, қаңтар және ақпан!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз