Used To Be - Lansdowne
С переводом

Used To Be - Lansdowne

Альбом
Blue Collar Revolver
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238790

Төменде әннің мәтіні берілген Used To Be , суретші - Lansdowne аудармасымен

Ән мәтіні Used To Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Used To Be

Lansdowne

Оригинальный текст

There you were, standing out against the night

Shining just the way you did, years ago and I couldn’t move

Couldn’t take another breath

Suddenly the memories were all that I had left

I wasn’t ready back then

Now I’d give anything, to be there for you

Even after all this time, I think about when you were mine

Remembering what it felt like the way we use to be

Laying under the stars, way back when the world was ours

Remembering what it felt like the way we use to be

The screen door slammed and you begged me not to go

Walking out on you that night how was I to know?

That every step, every second I left best not a chance to make things right

again and not a chance to get you back

I wasn’t ready back then

Now I’d give anything, to be there for you

Even after all this time, I think about when you were mine

Remembering what it felt like the way we use to be

Laying under the stars, way back when the world was ours

Remembering what it felt like the way we use to be

Pictures start to fade (I've done my best to change)

Don’t tell me it’s too late

Is it too late?

Even after all this time, I think about when you were mine

Remembering what it felt like the way we use to be

Laying under the stars, way back when the world was ours

Remembering what it felt like the way we use to be

Remembering what it felt like the way we used to be

Remembering what it felt like the way we used to be

I’ll be there for you…

Перевод песни

Міне, сен түнге қарсы тұрдың

Бірнеше жыл бұрын сіз сияқты жарқырап, мен қозғала алмадым

Басқа дем ала алмады

Кенеттен менде қалған естеліктер қалды

Мен ол кезде дайын емес едім

Енді мен сенің жаныңда болу үшін бәрін берер едім

Осынша уақыт өтсе де, сенің менікі болған кезіңді ойлаймын

Бұрынғыдай қандай сезінгенімізді                                                                                                                                                                                                                                                   

Жұлдыздардың астында жатып, әлем біздікі болған кезде

Бұрынғыдай қандай сезінгенімізді                                                                                                                                                                                                                                                   

Экранның есігі тарсылдады, сіз бармауымды өтіндіңіз

Сол түні сенің жаныңда жүргенімді мен қайдан білмек едім?

Әр қадам, әр секундта мен бір нәрсені түзетуге мүмкіндік болмадым

қайтадан және сізді қайтаруға мүмкіндік болмайды

Мен ол кезде дайын емес едім

Енді мен сенің жаныңда болу үшін бәрін берер едім

Осынша уақыт өтсе де, сенің менікі болған кезіңді ойлаймын

Бұрынғыдай қандай сезінгенімізді                                                                                                                                                                                                                                                   

Жұлдыздардың астында жатып, әлем біздікі болған кезде

Бұрынғыдай қандай сезінгенімізді                                                                                                                                                                                                                                                   

Суреттер түсе бастайды (өзгертуге қолымнан келгеннің барын  жасадым                                                       сурет 

Маған  тым кеш деп айтпаңыз

               кеш  кеш пе?

Осынша уақыт өтсе де, сенің менікі болған кезіңді ойлаймын

Бұрынғыдай қандай сезінгенімізді                                                                                                                                                                                                                                                   

Жұлдыздардың астында жатып, әлем біздікі болған кезде

Бұрынғыдай қандай сезінгенімізді                                                                                                                                                                                                                                                   

Бұрынғыдай әсер еткенімізді еске түсіру

Бұрынғыдай әсер еткенімізді еске түсіру

Мен сен үшін онда боламын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз