Disdain - LANDMVRKS
С переводом

Disdain - LANDMVRKS

Альбом
Fantasy
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296380

Төменде әннің мәтіні берілген Disdain , суретші - LANDMVRKS аудармасымен

Ән мәтіні Disdain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Disdain

LANDMVRKS

Оригинальный текст

Where are we supposed to go?

In a place of lies haunted by your shadow?

Everyone’s trying to get out somehow

Finding blindly their path until now

And I’m asking «why?»

My heart stopped beating somehow

As if the world is going blind, bringing us down

You cannot hide the truth I know you

Will you be somewhere I can find you

And I don’t know what it’ll takes to bring it back

Is this what I want, is it something I’ll regret

Everyone I’ve loved caused every pain I’ve known

I’ll do this on my own

Look at the mirror, tell me what you see

Trying to hold this pain

You’ve broken my heart and now you watch it bleed

Your lips curled in disdain

This is not a curse, will you wait alone in your bed?

When everything turns to dust

You’re faking your sayings, I’m watching your failures

You’re giving me nothing, you’ve buried your feels

It goes deeper and deeper

Into the darkness of your fucking world

And it’s hard to tell

You’re still breathing but it’s like you’re dead

Will you realize that you are the ghost you’re afraid of

And it’s hard to tell

You’re still breathing but it’s like you’re dead

You cannot hide the truth I know you

Will you be somewhere I can find you

No I don’t feel nothing

DON’T SCORN ME

Cause you’re lying to me

DON’T SCORN ME

Now you’re dead to me

I don’t feel nothing cause you’re fucking dead to me

Look at the mirror, tell me what you see

Trying to hold this pain

You’ve broken my heart and now you watch it bleed

Your lips curled in disdain

Перевод песни

Біз қайда баруымыз керек?

Көлеңкең қуған өтірік жерде ме?

Барлығы қандай да бір жолмен шығуға тырысады

Осы уақытқа дейін олардың жолын табу

Мен «неге?» деп сұраймын.

Жүрегім әйтеуір соғуын тоқтатты

Дүние соқыр болып, бізді төмен түсіргендей

Мен сені білетін шындықты жасыра алмайсың

Мен сені таба алатын жерде боласың ба?

Мен оны қайтару үшін не қажет екенін білмеймін

Менің қалағаным осы ма, өкінетін нәрсе ме?

Мен жақсы көргендердің бәрі мен білетін барлық азапты тудырды

Мен мұны өзім жасаймын

Айнаға қараңыз, не көріп тұрғаныңызды айтыңыз

Бұл ауырсынуды ұстауға  тырысуда

Сіз менің жүрегімді жараладыңыз, енді оның қансырап жатқанын көріп отырсыз

Еріндерің менсінбеу   бұйраланды

Бұл қарғыс емес, төсегіңізде жалғыз күтесіз бе?

Барлығы шаңға айналғанда

Сіз өз сөздеріңізді қолданып жатырсыз, мен сіздің сәтсіздіктеріңізді бақылап отырмын

Сіз маған ештеңе бермейсіз, өз сезімдеріңізді жасырып қалдыңыз

Ол барған сайын тереңдей түседі

Өзіңіздің әлеміңіздің қараңғылығына

Оны айту қиын

Сіз әлі де дем алып жатырсыз, бірақ өлген сияқтысыз

Сіз қорқатын елес екеніңізді түсінесіз бе?

Оны айту қиын

Сіз әлі де дем алып жатырсыз, бірақ өлген сияқтысыз

Мен сені білетін шындықты жасыра алмайсың

Мен сені таба алатын жерде боласың ба?

Жоқ мен ештеңені сезбеймін

МЕНІ МЕНІ МЕККЕНДЕМЕ

Себебі сіз маған өтірік айтып жатырсыз

МЕНІ МЕНІ МЕККЕНДЕМЕ

Енді сен мен үшін өлдің

Мен ештеңе сезбеймін, өйткені сен мен үшін өлісің

Айнаға қараңыз, не көріп тұрғаныңызды айтыңыз

Бұл ауырсынуды ұстауға  тырысуда

Сіз менің жүрегімді жараладыңыз, енді оның қансырап жатқанын көріп отырсыз

Еріндерің менсінбеу   бұйраланды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз