Fantasy - LANDMVRKS
С переводом

Fantasy - LANDMVRKS

Альбом
Fantasy
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220570

Төменде әннің мәтіні берілген Fantasy , суретші - LANDMVRKS аудармасымен

Ән мәтіні Fantasy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fantasy

LANDMVRKS

Оригинальный текст

I’ve seen it all before

I’ve never lied about everything we’ve got

Let the heartless bleed

I guess that love is fantasy

Everyday I’m talking like I’m begging for mercy

Saying' «how the fuck things could be worse?»

(It's never been)

You gave me nothing but some pain and regrets

Now I’m done, everything we knew is turning into dust

Do you know what it feels to fight against the man you’re not?

It’s a fantasy every night I’m falling away so wake me up

You said you’ve never been with me watching the sunset

You cut me open but nothing beat inside my chest

I’ve seen it all before

I’ve never lied about everything we’ve got

Let the heartless bleed

I guess that love is a fantasy

This isn’t what we want

Will you wait to see me fall?

If the heartless bleed

I guess that love is a fantasy

This should be over it makes me sick

Am I dreaming, am I living yet?

Is this a part of me, a part of you?

Am I becoming insane?

Take me out of this place

Shut the fuck up

I don’t know why you defined the rules

When everything I wanted was your darkest truth

You said you’ve never been with me watching the sunset

You cut me open but nothing beat inside my chest

I’ve seen it all before

I’ve never lied about everything we’ve got

Let the heartless bleed

I guess that love is a fantasy

This isn’t what we want

Will you wait to see me fall?

If the heartless bleed

I guess that love is a fantasy

I don’t know why why I’m there

Everything that we had is blown away

It doesn’t seem to be okay oh I’ll find yeah I’ll find another way

I can’t rely on all of you

You’re a ghost from the inside out

It just feels like I don’t know you, underneath the fucking truth

This life is fantasy

Перевод песни

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

Мен қолымызда бар нәрсе туралы ешқашан өтірік айтқан емеспін

Жүрексіздердің қаны кетпесін

Менің ойымша, махаббат қиял

Мен күн сайын кешірім сұрағандай сөйлеймін

"Осыдан да жаман болуы мүмкін бе?"

(Бұл ешқашан болған емес)

Сіз маған аздап азап пен өкініштен басқа ештеңе бермедіңіз

Енді мен біттім, біз білетін бәрі шаңға  айналады

Сіз өзіңіз емес адаммен күресу нені  сезінетінін білесіз бе?

Бұл қиял, әр түнде мен құлап қаламын, сондықтан мені оятыңыз

Сіз ешқашан менімен күннің батуын тамашалаған емеспін дедіңіз

Сіз мені кесіп аштыңыз, бірақ кеудемде ештеңе соқпады

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

Мен қолымызда бар нәрсе туралы ешқашан өтірік айтқан емеспін

Жүрексіздердің қаны кетпесін

Менің ойымша, махаббат - қиял

Бұл біз қалаған нәрсе емес

Менің құлағанымды күтесіз бе?

Жүрексіз қан кетсе

Менің ойымша, махаббат - қиял

Бұл менің ауырып қалуы керек

Мен армандаймын ба, мен әлі өмір сүремін бе?

Бұл                                                                             бөлігі   

Мен жынды болып жатырмын ба?

Мені осы орыннан алып кетіңіз

Жап аузыңды

Ережелерді не үшін анықтағаныңызды білмеймін

Мен қалағанның бәрі сіздің ең қараңғы шындық болған кезде

Сіз ешқашан менімен күннің батуын тамашалаған емеспін дедіңіз

Сіз мені кесіп аштыңыз, бірақ кеудемде ештеңе соқпады

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

Мен қолымызда бар нәрсе туралы ешқашан өтірік айтқан емеспін

Жүрексіздердің қаны кетпесін

Менің ойымша, махаббат - қиял

Бұл біз қалаған нәрсе емес

Менің құлағанымды күтесіз бе?

Жүрексіз қан кетсе

Менің ойымша, махаббат - қиял

Неліктен ол жерде екенімді білмеймін

Бізде болғанның бәрі жарылды

Бұл жақсы болмайтын сияқты о, мен табамын иә, басқа жол табамын 

Мен барлығыңызға сене алмаймын

Сіз іштей елессіз

Мен сені танымайтын сияқтымын, шын мәнінде

Бұл өмір қиял

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз