Visage - LANDMVRKS

I’ve tried every word, but they don’t make sense

I can feel it, it’s boiling under my skin

I’m losing my mind, but I’m trying to forget…

I’m losing my mind

Réveil un pincement au coeur

J’ai dû en rêver encore

J’nourris que de sombres desseins

Mais j’ai l’amour des miens pour

Apaiser la douleur au fond mon torse

On faisait la paire et c’est un fait rare

On fera la guerre avec mes frères d’armes

J’ai pas l’intention de rester derriere la file

Faudra me prendre la vie

Pour qu’on m’y persuade

Je vois la ligne d’arrivée je me questionne

Est ce la fin ou le point de depart?

J’ai du mal avec les autres et souvent

Je me demande ont ils aussi du mal avec avec moi?

On se rejettera la faute c’est du pareil au même

Je sais voir quand tu mens et quand tu parais honnête

I’ve tried every word, but they don’t make sense

I can feel it, it’s boiling under my skin

I’m losing my mind, but I’m trying to forget…

I’m losing my mind

Now that we’re face to face you can see the harm you’ve done

Everything has been said, try to prove me wrong

You still appear in my nightmares, the only place where you belong

It’s not a point of view, it is the only truth

I don’t care anymore, I am not afraid

I no longer belong to you

I have tried every word but they don’t make sens

I’m afraid of the ghost underneath my bed

I’m losing my mind, but I’m trying to forget…

I’m losing my soul and can’t escape

Мен әр сөзді сынап көрдім, бірақ олардың мағынасы жоқ

Мен оны сезіп тұрмын, ол терімнің астында  қайнап жатыр

Мен есінен танып бара жатырмын, бірақ ұмытуға  тырысамын...

Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын

Réveil un pincement au coeur

J’ai dû en rever encore

J’nourris que de sombres desseins

Mais j’ai l’amour des miens pour

Apaiser la douleur au fond mon torse

On faisait la paire et c’est un fait сирек

On fera la guerre avec mes frères d'armes

J’ai pas l'intention de rester derriere la файл

Faudra me prendre la vie

Мен сендіремін

Je vois la ligne d’arrivée je me questionne

Қалайсыз ба?

J’ai du mal avec les autres et suvent

Менен талап етесіз бе?

On se rejettera la faute c'est du pareil au même

Je sais voir quand tu mens et quand tu parais honnête

Мен әр сөзді сынап көрдім, бірақ олардың мағынасы жоқ

Мен оны сезіп тұрмын, ол терімнің астында  қайнап жатыр

Мен есінен танып бара жатырмын, бірақ ұмытуға  тырысамын...

Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын

Енді біз бетпе-бет кездескенде, сіз жасаған зияныңызды көре аласыз

Барлығы айтылды, мені қателескенімді дәлелдеуге  тырысыңыз

Сіз әлі күнге дейін менің қорқынышты түсімде көрінесіз, өзіңізге тиесілі жалғыз жер

Бұл көзқарас емес, бұл жалғыз шындық

Маған бұдан былай бәрібір, мен қорықпаймын

Мен енді сізге тиесілі емеспін

Мен әр сөзді қолданып көрдім, бірақ олардың мағынасы жоқ

Мен төсегімнің астындағы елестен қорқамын

Мен есінен танып бара жатырмын, бірақ ұмытуға  тырысамын...

Мен жанымнан айырылып жатырмын және қашып құтыла алмаймын