Alive - LANDMVRKS, Bliss Sigh
С переводом

Alive - LANDMVRKS, Bliss Sigh

Альбом
Fantasy
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281990

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - LANDMVRKS, Bliss Sigh аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

LANDMVRKS, Bliss Sigh

Оригинальный текст

I don’t know myself anyway

Dreams turning into nightmares

I know I’ll never be the same

Oh, I leave the worst part of me

Oh, I’m trying hard, so hard to forget

Oh, I’m trying hard, but I’m lost in the way

Now that we are face to face

Tell me what’s coming up next

We’ll still fall apart again

This story is never ending

So just hold my hand never go away

Oh, I’m trying hard, but I’m lost in the way

I’m falling away, and I’m giving up on ourselves

I’m waiting for somebody else to tell

Me how love was back then

Oh, me how love was back then

Oh, me how love was back then

Now that I scream at your name

I can’t find you anywhere

Oh, I’m trying hard, so hard to forget

Oh, I’m trying hard, but I’m lost in the way

I’m falling away, and I’m giving up on ourselves

I’m waiting for somebody else to tell

Me how love was back then

Oh, me how love was back then

Oh, me how love was back then

And I’m trying so hard waiting for somebody else

Tell me how, tell me what’s coming up next

I’m not the same

Do you ever find another one?

Do you ever feel alive?

Oh, alive

Oh, alive

I could fix you for tonight

Do you ever find another one?

Do you ever feel alive?

Oh, alive

Oh, alive

I could fix you for tonight

Do you ever find another one?

Do you ever feel alive?

Oh, alive

Oh, alive

I could fix you for tonight

Перевод песни

Мен бәрібір өзімді білмеймін

Армандар қорқынышты түске айналады

Мен ешқашан бұрынғыдай болмайтынымды білемін

О, мен өзімнің ең нашар жерімді қалдырамын

О, мен қатты тырысып жатырмын, ұмытуға  қиын

О, мен қатты тырысамын, бірақ жолдан адасып қалдым

Енді біз бетпе-бет келеміз

Маған келесі не болатынын айтыңыз

Біз әлі де ыдырайтын боламыз

Бұл оқиға ешқашан аяқталмайды

Сондықтан қолымды ұстаңыз, ешқашан  кетпеңіз

О, мен қатты тырысамын, бірақ жолдан адасып қалдым

Мен құлдырап бара жатырмын және өз-өзімнен  бас тартамын

Басқа біреудің айтуын  күтемін

Мен ол кездегі махаббат қандай болды

О, мен ол кездегі махаббат қандай еді

О, мен ол кездегі махаббат қандай еді

Енді сенің атыңа айқайлаймын

Мен сізді еш жерден таба алмаймын

О, мен қатты тырысып жатырмын, ұмытуға  қиын

О, мен қатты тырысамын, бірақ жолдан адасып қалдым

Мен құлдырап бара жатырмын және өз-өзімнен  бас тартамын

Басқа біреудің айтуын  күтемін

Мен ол кездегі махаббат қандай болды

О, мен ол кездегі махаббат қандай еді

О, мен ол кездегі махаббат қандай еді

Мен басқа біреуді күтуге тырысамын

Айтыңызшы, қалай болатынын айтыңыз                               

Мен бірдей емеспін

Сіз басқасын таптыңыз ба?

Сіз өзіңізді тірі сезінесіз бе?

О, тірі

О, тірі

Мен сені бүгін кешке жөндей аламын

Сіз басқасын таптыңыз ба?

Сіз өзіңізді тірі сезінесіз бе?

О, тірі

О, тірі

Мен сені бүгін кешке жөндей аламын

Сіз басқасын таптыңыз ба?

Сіз өзіңізді тірі сезінесіз бе?

О, тірі

О, тірі

Мен сені бүгін кешке жөндей аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз