Төменде әннің мәтіні берілген Одуванчики , суретші - Ландыши аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ландыши
Солнце белое, небо синее
Всё зелёное, всё красивое.
Всюду жёлтые одуванчики
И похожи на попугайчиков.
Я в тебя влюбился практически,
Ну, а ты больна венерически.
Я в тебя влюбился практически,
Ну, а ты больна венерически.
Спой мне песню или стишок прочти,
Я в тебя влюбился уже почти.
Посмотри на мир — он искусственный.
У него нет чувств, он безчувственный.
Я в тебя влюбился практически,
Ну, а ты больна венерически.
Я в тебя влюбился практически,
Ну, а ты больна венерически.
Посмотри на мир — он искусственный.
У него нет чувств, он безчувственный.
Я в тебя влюбился практически,
Ну, а ты больна венерически.
Күн аппақ, аспан көк
Бәрі жасыл, бәрі әдемі.
Барлық жерде сары одуванчиктер
Және олар попугаяға ұқсайды.
Мен саған іс жүзінде ғашық болдым
Сіз венерологсыз.
Мен саған іс жүзінде ғашық болдым
Сіз венерологсыз.
Маған ән немесе өлең айт,
Мен саған ғашық болып қала жаздадым.
Дүниеге қараңыз - бұл жасанды.
Оның сезімі жоқ, ол сезімсіз.
Мен саған іс жүзінде ғашық болдым
Сіз венерологсыз.
Мен саған іс жүзінде ғашық болдым
Сіз венерологсыз.
Дүниеге қараңыз - бұл жасанды.
Оның сезімі жоқ, ол сезімсіз.
Мен саған іс жүзінде ғашық болдым
Сіз венерологсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз