Төменде әннің мәтіні берілген Борисоглебские пруды , суретші - Ландыши аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ландыши
прошу, друзья, к столу, сегодня можно
как минимум по двести пятьдесят.
а жизнь-то оказалась штукой сложной —
не верили мы двадцать лет назад
пруды борисоглебские — ночами снится детство нам,
пруды борисоглебские — начало всех начал
пруды мои печальные, осенними ночами я всю жизнь словно дневник перелистал.
вон тот ларек, где пиво продавали,
теперь здесь продается шаурма!
удача та, что мы всю жизнь искали,
когда-нибудь отыщет нас сама
Өтінемін, достар, үстелге, бүгін сіз аласыз
кем дегенде екі жүз елу.
және өмір күрделі нәрсе болды -
жиырма жыл бұрын сенбедік
Борисоглебский тоғандары - түнде біз балалық шақ туралы армандаймыз,
Борисоглебский тоғандары - барлық бастамалардың басы
мұңды тоғандарым, күздің түндерінде өмір бойы күнделік парақтадым.
Ана жерде олар сыра сататын дүңгіршек,
Қазір олар шаурма сатады!
Өмір бойы іздегеніміз – сәттілік,
бір күні бізді табады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз