Your Town - Laleh

Looking down from a plane

And I saw your town

Sun was resting yellow red

Over your town

The cars were driving around

One of those cars

Could be yours

I was looking down from a plane

And I saw your town

Maybe you saw

Maybe you heard my plane

Maybe you heard the children play

And scream to the airplanes that fly

Over our home

Came spring

But come summer I wouldn’t know

I’m hoping I’m jumping

In secret I go

High over our home.

I was looking down from a plane

And I saw

I saw our town

The road the houses the rivers and our playground

Look up look here

Maybe you’re looking when the children scream when I fly

Over our home …

Ұшақтан төмен қарау

Мен сенің қалаңды көрдім

Күн сары қызыл түске боялып демалып жатты

Сіздің қалаңыздың үстінде

Көліктер айналып жүрді

Сол көліктердің бірі

Сіздікі болуы мүмкін

Мен ұшақтан төмен қарайтынмын

Мен сенің қалаңды көрдім

Мүмкін көрген шығарсың

Менің ұшағымды естіген шығарсыз

Мүмкін сіз балалардың ойнағанын естіген шығарсыз

Ұшатын ұшақтарға айқайлаңыз

Біздің үйдің үстінде

Көктем келді

Бірақ жаз келеді, мен білмеймін

Мен секіремін деп үміттенемін

Жасырын барамын

Біздің үйдің үстінде.

Мен ұшақтан төмен қарайтынмын

Мен көрдім

Мен біздің қаланы көрдім

Жол өзендер мен біздің ойын алаңын қамтиды

Жоғарыдан қараңыз

Мен ұшқанда балалардың айқайлағанын қарап жатқан шығарсыз

Біздің үйдің үстінде…