Speaking Of Truth - Laleh

Soft like trees in water

Shaped to soothe and move

After mood and weather

In the waves you will float

I’m looking after ground

I’m looking for a new;

a way of living

This can’t be it

you shake the ground

Mountains move

I’m made to move after your flood

so moved by you

you’re taking it, taking it back

I’m so dried out in this desert

let me know

I wanna be with you

Speaking of floods

Speaking of truth (x4)

You take it, take it back

You’re taking what you want

You are soft like stone in water

You are shaped to soothe and make

all your corners round and lovely

while you’re running down the lake

Mountains move

I’m made to move after your flood

so moved by you

you’re taking it, taking it back

I’m so dried out in this desert

let me know

I wanna be with you

Speaking of floods

Speaking of truth (x9)

(Eh, Oh! speaking of truth

You take it, take it back

You’re taking what you want)

(Merci à Red pour cettes paroles)

Судағы ағаштар сияқты жұмсақ

Тыныштандыратын және қозғалатын пішінді

Көңіл-күй мен ауа райынан кейін

Толқындарда сіз жүзесіз

Мен жерге қараймын

Мен жаңа іздеймін;

өмір сүру тәсілі

Бұл болуы мүмкін емес

сен жерді шайқадың

Таулар қозғалады

Мен сіздің су тасқыныңыздан кейін қозғалуға мәжбүр болдым

Сіз сонша қозғалды 

сіз оны алып жатырсыз, қайтарып жатырсыз

Мен бұл шөлде қатты құрғадым

маған білдір

Мен сенімен болғым келеді

Су тасқыны туралы айтатын болсақ

Шындық туралы айтатын болсақ (x4)

Сіз оны алыңыз, қайтарыңыз

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені алып жатырсыз

Сіз судағы тастай жұмсақсыз

Сіз тыныштандыратын және жасайтын етіп жасалғансыз

сіздің барлық бұрыштарыңыз дөңгелек және әдемі

сіз көлге жүгіріп бара жатқанда

Таулар қозғалады

Мен сіздің су тасқыныңыздан кейін қозғалуға мәжбүр болдым

Сіз сонша қозғалды 

сіз оны алып жатырсыз, қайтарып жатырсыз

Мен бұл шөлде қатты құрғадым

маған білдір

Мен сенімен болғым келеді

Су тасқыны туралы айтатын болсақ

Шындық туралы айту (x9)

(Е-е, шындықты айтсам

Сіз оны алыңыз, қайтарыңыз

Сіз қалағаныңызды аласыз)

(Merci à Red pour cettes paroles)