Water - Laleh

La la la la la

Power is destructive

There is a fire in the ocean without air, yeah,

I don’t have no time to hesitate

I jump right in cause time don’t care, yeah,

Fire is so small, what I can’t see, I can’t see it anymore

It represents my hope

I’m in need of the knowing if it’s alive whether it isn’t destroyed

All I hear is a voice:

Laleh could you catch me in

Laleh don’t forget me

Laleh could you catch me in

Laleh don’t forget me

(But it’s too deep for me)

Laleh don’t forget me

I don’t have no choice keeping you in worse

But the water is too big, It’s too big for me

I don’t have no choice keeping you in worse

But the water is too big, It’s too big for me…

Taking a deep breath right before I di… I diving into the night

Help me find my fire now, now before it dies

And my conscience asking me «Where are where are the rest»

They are the ones

And I keep on telling it «They are coming, soon I’m not lonely

Here the voice:

Laleh could you catch me in

Laleh don’t forget me

(It’s too deep for me, I try)

Laleh don’t forget me

I don’t have no choice keeping you in worse

But the water is too big, It’s too big for me

I don’t have no choice keeping you in worse

But the water is too big, It’s too big for me…

Ла ла ла ла ла ла

Күш бұзушы

Ауасыз мұхитта от бар, иә,

Менде ойлануға уақыт жоқ

Мен тура секіремін, өйткені уақыт маңызды емес, иә,

Өрт өте кішкентай, мен көрмеген нәрсені енді көре алмаймын

Бұл менің үмітімді білдіреді

Маған оның тірі немесе жойылмағанын білу керек.

Мен естіген барлық адамдар:

Лале мені ұстап ала аласыз ба

Лале мені ұмытпа

Лале мені ұстап ала аласыз ба

Лале мені ұмытпа

(Бірақ бұл мен үшін тым терең)

Лале мені ұмытпа

Менде сізді нашарлату үшін ешқандай таңдау жоқ

Бірақ су тым үлкен, бұл мен үшін өте үлкен

Менде сізді нашарлату үшін ешқандай таңдау жоқ

Бірақ су тым үлкен, ол мен үшін тым үлкен

Өлер алдында терең тыныс алу... Мен түнге сүңгідім

Маған қазір отымды табуға көмектесіңіз, қазір ол қайтыс болғанға дейін

Менің ар-ұжданым   «Қалғандары қайда?»

Олар сол

Мен «Олар келе жатыр, мен жалғыз емеспін

Міне, дауыс:

Лале мені ұстап ала аласыз ба

Лале мені ұмытпа

(Бұл мен үшін тым терең, тырысамын)

Лале мені ұмытпа

Менде сізді нашарлату үшін ешқандай таңдау жоқ

Бірақ су тым үлкен, бұл мен үшін өте үлкен

Менде сізді нашарлату үшін ешқандай таңдау жоқ

Бірақ су тым үлкен, ол мен үшін тым үлкен