Төменде әннің мәтіні берілген Vänta , суретші - Laleh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laleh
Vi va Fila och Adidas
Hade hundratusen stilar
Och betyget ifrån skolan
Va ett godkänt ifrån polarn
Vi va köpa smink från Konsum
Funnet vunnet, alla lådor
Vi ba vänta på att någon
Skulle lägga märke till oss
Jag har väntat hela livet på nån
Jag har väntat hela livet på nåt
Jag har frågat alla andra
För jag trodde kanske, kanske alla andra förstått mer än mig
Mer än oss
Kanske, kanske förstått mer än mig
Men alla andra väntar också på nåt
Det va första dan på jobbet
Första lönen, värsta snobben
Första måstet emot lusten
Sista timmarna på bussen
Det va fråga efter fråga
Det fanns alltid nån som visste allt
Det ba tacka och försonas
Med tanken att förlora allt
Jag har väntat hela livet på nån
Jag har väntat hela livet på nåt
Jag har frågat alla andra
För jag trodde kanske, kanske alla andra förstått mer än mig
Mer än oss
Kanske, kanske förstått mer än mig
Men alla andra väntar också på nåt
Jag har väntat hela livet på nån (Jag har väntat)
Jag har väntat hela livet på nåt
Jag har frågat alla andra
För jag trodde kanske, kanske alla andra förstått mer än mig
Men alla andra
Och man tog allting från luften
Hela livet var för stunden
Det ba tacka och försonas
Med alla gånger som man väntat
Біз Fila және Adidas болдық
Жүздеген мың стильдер болды
Және мектептен алған баға
Полярдан қандай мақұлдау
Макияжды Konsum компаниясынан сатып аламыз
Жеңіс табылды, барлық қораптар
Біз біреуді күтуді өтіндік
Бізді байқайтын
Мен өмір бойы біреуді күттім
Мен өмір бойы бір нәрсені күттім
Мен басқалардан сұрадым
Өйткені мен ойладым, мүмкін, басқалардың бәрі менен артық түсінетін шығар
Бізден артық
Мүмкін, менен түсінген болар
Бірақ басқалардың бәрі де бір нәрсені күтуде
Бұл жұмыстағы бірінші күн еді
Бірінші жалақы, ең нашар ақымақ
Біріншісі тілекке қарсы тұру керек
Автобустағы соңғы сағаттар
Сұрақ артынан сұрақ болды
Әрқашан бәрін білетін адам болды
Рахмет айтып, татуласуды өтінді
Барлығын жоғалту идеясымен
Мен өмір бойы біреуді күттім
Мен өмір бойы бір нәрсені күттім
Мен басқалардан сұрадым
Өйткені мен ойладым, мүмкін, басқалардың бәрі менен артық түсінетін шығар
Бізден артық
Мүмкін, менен түсінген болар
Бірақ басқалардың бәрі де бір нәрсені күтуде
Мен өмір бойы біреуді күттім (күттім)
Мен өмір бойы бір нәрсені күттім
Мен басқалардан сұрадым
Өйткені мен ойладым, мүмкін, басқалардың бәрі менен артық түсінетін шығар
Бірақ басқалардың бәрі
Және олар бәрін ауадан алды
Бүкіл өмір осы сәтке арналды
Рахмет айтып, татуласуды өтінді
Сіз күткен барлық уақытта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз