Nation - Laleh

I don’t need no evidence

I’ve got my self confidence

So you don’t have to say a word

You don’t need to judge this girl

Come down you, you old teacher

And I´ll give, I´ll give you a lecture

Come down you, you old leader

Come and look what you’ve done

To my nation

Let’s call it self defence

A call for happy ending

But each side steps and says

Je regrette rien

Don’t say It

Don’t say you don´t regret a thing

Don’t say you don’t regret a thing

You could be my sister my brother and I

Won’t let you go

Don’t say you don’t regret a thing

Don’t say you don’t regret a thing

But each side steps and said

Je regrette rien

Don’t say It

Je ne regrette rien.

Born in an haunted nation

Since when was War a passion

Born with a fighting rebound on them

Now look what it’s done

Done to our nations, lets say it

Let say it…

Don’t say you don´t regret a thing

Don’t say you don’t regret a thing

Don’t say you don’t regret a thing

You could be my sister my brother and I won’t let you go

But each side steps and said

Je regrette rien

Don’t say it

Je ne regrette rien rien…

Don’t say it…

Маған ешқандай дәлел жоқ

Менде өзіме сенімділік бар

Сондықтан бір сөз  айту қажет емес

Бұл қызды сынаудың қажеті жоқ

Түсіңіз, қарт мұғалім

Ал мен саған лекция оқимын

Түсіңіз, ескі көсем

Келіңіз және не істегеніңізді қараңыз

Ұлтыма 

Оны өзін-өзі қорғау деп атаймыз

Бақытты аяқталуға шақыру

Бірақ әр жақ қадам басып, айтады

Өкінемін

Оны айтпа

Ештеңеге өкінбеймін деп айтпаңыз

Ештеңеге өкінбеймін деп айтпаңыз

Сіз менің әпкем        ағам                                                  |

сені жібермейді

Ештеңеге өкінбеймін деп айтпаңыз

Ештеңеге өкінбеймін деп айтпаңыз

Бірақ әр жақ қадам басып, айтты

Өкінемін

Оны айтпа

Өкінбеймін.

Елде туған

Соғыс қай уақыттан бері құмарлыққа айналды

Оларда төбелеске  болып туған

Енді не істегенін қараңыз

Біздің халықтарымызға жағдай, айта кетейік

Айта берсін…

Ештеңеге өкінбеймін деп айтпаңыз

Ештеңеге өкінбеймін деп айтпаңыз

Ештеңеге өкінбеймін деп айтпаңыз

Сіз менің қарындасым болуыңыз мүмкін, мен сізді жібермеймін

Бірақ әр жақ қадам басып, айтты

Өкінемін

Оны айтпа

Дже не өкінемін Риен Риен...

Айтпа...