Төменде әннің мәтіні берілген Kom Tilda , суретші - Laleh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laleh
Kom vi flyttar Tilda, kom vi flyttar bort
Vi behver inte vara hare ngot mera
Kom vi flyttar Tilda, vad ska vi gra hare?
Festa, shoppa, supa, konsumera?
Nej, kom vi flyttar Tilda
Flyttar hrifrn till en plats dare snt som vi are flera
Kom vi flyttar Tilda ingen saknar oss nd,
Bara ka inte reflektera
Nej, bara ka inte reflektera
Fare dom are fina, vi are fula
Dom are glada, vi are sura
Dom are njda, vi vill mera
h, jag nskar att vi var flera
h, jag nskar att vi var flera
h, jag nskar att vi var flera
Men Jag och Tilda packa vra vskor fare att g och
Sen cykla vi ivg emot stationen
Och vi slngde vra cyklar
Och slngde oss p ett tg Och gmde oss under restaurangvagnborden
S konduktren sg oss ej Tur fare Tilda och fare mig
Sj are s dyrt att resa med
Och slutstationen Helsingborg
Tog en buss mot Trelleborg
Dare finns det btar man kan ka med
Och dare finns det btar man kan ka med
Fare dom are fina vi are fula
Dom are glada, vi are sura
Dom are njda, vi vill mera
h, jag nskar att vi var flera
h, jag nskar att vi var flera
h, jag nskar att vi var flera
Dare stod vi p en hamn och vi titta p varann
Sen vnde vi oss mot det stora havet
Alla btarna omkring blev tysta hrdes ingenting
Vi hrde bara tankarna som undra
Om det nnsin skulle finnas ngon plats fare mig och Tilda
Och vi bda bara undrade, hon tog min hand och
Vi bda blundade
Vgor lockade vi hoppades ner I vattnet
Vi bda hoppade, ner I vattnet vi bda hoppade
Ner I vattnet vi bda hoppade
Тильданы жылжытайық, алыстайық
Бізге артық ештеңе болмауы керек
Тильданы жылжытайық, қоян не істейміз?
Кеш, дүкен, ішу, тұтыну?
Жоқ, Тильданы жылжытайық
Осы жерден біз бірнеше жерге көшіп барады
Тильданы жылжытайық, бізді ешкім сағынбайды,
Тек шағылысуға болмайды
Жоқ, жай ғана ойлана алмаймын
Жол ақысы - фина, ви - фула
Dom are glada, vi are sura
Олар ләззат алуда, біз одан да көп нәрсені қалаймыз
h, мен көбірек болғанымызды қалаймын
h, мен көбірек болғанымызды қалаймын
h, мен көбірек болғанымызды қалаймын
Бірақ Тильда екеуміз сөмкелерімізді жинап, кетеміз
Содан кейін біз вокзалға барамыз
Ал біз велосипедтерімізді лақтырдық
Бізді пойызға лақтырып, мейрамхананың вагонеткаларының астына жасырды
Сондықтан дирижер бізге Тильда үшін де, менің де бақытымызды білдірмеді
Теңізге саяхаттау өте қымбат
Және Хельсингборг терминалы
Треллеборгқа автобуспен бардым
Сізбен бірге алуға болатын қайықтар бар
Содан кейін сізбен бірге алуға болатын қайықтар бар
Tarif dom are fina vi are fula
Dom are glada, vi are sura
Олар ләззат алуда, біз одан да көп нәрсені қалаймыз
h, мен көбірек болғанымызды қалаймын
h, мен көбірек болғанымызды қалаймын
h, мен көбірек болғанымызды қалаймын
Онда біз портта тұрып, бір-бірімізге қарадық
Сосын үлкен теңізге қарай бұрылдық
Айналадағы барлық қайықтар үнсіз қалды, ештеңе естілмеді
Тек таңқаларлық ойларды естідік
Маған орын болса, Тильда екеуміз барар едік
Екеуміз де таң қалдық, ол менің қолымды алды да
Екеуміз де көзімізді жұмдық
Тартатын жолдар біз суға секірдік
Екеуміз де суға секірдік
Суға түсіп екеуміз де секірдік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз