Төменде әннің мәтіні берілген Bjurö klubb , суретші - Laleh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laleh
Jag var ute på Bjuröklubb
Och jag tittade på stranden
Och vågorna krålade
Och jag vada' in i natten
Oh ja, jag var en vinnare runt vattnet
Oh ja, jag var en vinnare
Åh!
Jag lovar
Gissa vad jag hittade, längs vattnet
En blåval som härjade, runt stränder han sa
Han kände mig
Han sa jag har sett dig när du vandrar
Varje kväll du tänker högt och viftar armar
Den sa
Ja är en blåval
Jag kan ta dig härifrån
Från din öde ö
Från dina papper och pennor
Du är en förlorare
Men
Du kan gömmas i min mun
En människa är inte tung
Att bära på för
Vad ska det bli av dig
Vad ska det bli av dig, hey
Ja vad ska det bli av mig.
Men vad ska det bli av dig, den sa
Men vad ska det bli av dig, hey
Ja, vad ska det bli av mig
Men vad ska du bli?
Men vad ska bu bli?!
Men vad ska du bli?
Men vad ska bu bli?!
Ja, vad ska det bli av mig
Jag sa
Om du äter upp mig
Ska jag hämta mina bröder
Och jag ska tjalala
Tjalla ifrån döden
Och jag ska skriva brev
Till dina närmaste och bästa
Och säga att du lurar folk
Som emellanåt är ledsna
Du lurar folk som emellanåt är ledsna
Dom lurar folk som i som i som i som i!
Ja!
är redan vidare…
Vad ska det bli av dig!
Ja vad ska det bli av mig!
Vad ska det bli av dig?
Vad ska du bli…
Jag sa
Blå val
Å å vi är
Å å vi är
Vi är redan fria
Å å vi är
Å å vi är
Vi är räddade och fria
Vad ska det bli av dig
Vad ska det bli av dig
Ja vad ska det bli av mig.
Men vad ska det bli av dig?
Men vad ska det bli av dig
Ja, vad ska det bli av mig
Men vad ska du bli?
Men vad ska bu bli?!
Ja, vad ska det bli av mig.
Jag sa
Jag är ute på Bjuröklubb och jag tittar på stranden
Och vågorna krålar och jag vadar in i natten
Oh jag, är en vinnare runt vattnet
O ja, jag är en vinnare
Vi är vinnare.
Vi är redan vinnare…
Vad ska det bli av dig
Vad ska det bli av dig…
En vinnare
Мен Бюроклуббта болдым
Ал мен жағажайға қарадым
Ал толқындар күркіреді
Ал мен түнге кірдім
Иә, мен судың айналасында жеңімпаз болдым
Иә, мен жеңімпаз болдым
О!
Мен сөз беремін
Мен не таптым, судың бойынан
Ол жағажайлардың айналасында жойылған көк кит деді
Ол мені таниды
Ол сені жүргенде көрдім деді
Әр түнде дауыстап ойланып, қол бұлғайсың
Айтты
Иә, көк кит
Мен сені бұл жерден алып кете аламын
Сіздің елсіз аралыңыздан
Сіздің қағаздарыңыз бен қарындаштарыңыздан
Сіз жеңілген адамсыз
Бірақ
Сіз менің аузыма тығылып қалуыңыз мүмкін
Адам баласы ауыр емес
үшін киюге
Саған не болады
Саған не болады, эй
Иә, мен не боламын.
Бірақ саған не болады, деді
Бірақ саған не болады, эй
Иә, мен не боламын
Бірақ сіз қандай боласыз?
Бірақ ол не болады?!
Бірақ сіз қандай боласыз?
Бірақ ол не болады?!
Иә, мен не боламын
мен айттым
Мені жесең
Бауырларымды алып кетейін бе?
Ал мен дірілдеймін
Өлімнен діріл
Ал мен хат жазамын
Сізге ең жақын және ең жақсы
Ал сіз адамдарды алдап жатырсыз деп айтыңыз
Кім кейде мұңаяды
Анда-санда мұңайып жүретін адамдарды ақымақсың
Олар адамдарды сиякты сияқты ақымақ!
Иә!
қазірдің өзінде қосулы…
Сізге не болады!
Иә, мен не боламын!
Сізге не болады?
Сіз не боласыз…
мен айттым
Көк кит
О, біз
О, біз
Біз қазірдің өзінде боспыз
О, біз
О, біз
Біз құтқарылдық және бостандықтамыз
Саған не болады
Саған не болады
Иә, мен не боламын.
Бірақ сенің жағдайың не болмақ?
Бірақ саған не болады
Иә, мен не боламын
Бірақ сіз қандай боласыз?
Бірақ ол не болады?!
Иә, мен не боламын.
мен айттым
Мен Бюроклуббта жүрмін және жағажайға қарап тұрмын
Толқындар дірілдеп, мен түнге кіремін
О, мен судың айналасында жеңімпазмын
Иә, мен жеңімпазмын
Біз жеңімпазбыз.
Біз қазірдің өзінде жеңімпазбыз…
Саған не болады
Саған не болады...
Жеңімпаз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз