Bark Less, Wag More - Laleh

We’ve been doin' this now since the first day

Acting all, ah, with a mean face

I ain’t sayin' that I’ve got it all figured out

But I know we gotta move on, be something new

Why you try to stop me

Only one above me

You just gotta love me (Ah!)

Bark less, wag more

They bark, bark, they bark bark bark

Bark less, wag more

They bark, bark, they bark bark bark

Not a duett or a duell, no one’s against you

Acting all, ah, so defensive

We can say we’ve won this war

But there’s nothing here to win

You don’t have to break a door

I’ve already let you in

Why, why you try to stop me

Only one above me

Bark less, wag more

They bark, bark, they bark bark bark

Bark less, wag more

They bark, bark, they bark bark bark

Even the day I was born, was in a war

Not even 'til this do I know what it was good for

Whatever they say it ain’t over 'til it’s gone

Whatever they say you can always do some

And even though I can’t change the world

I could change the world for someone

Bark less, wag more

They bark, bark, they bark bark bark

Bark less, wag

Wag wag

Wag wag

Fail me, I’m gonna fail you

Tell me, I’m gonna tell you

Bark less (What?)

Wag more (What?)

Bark less, wag more

They bark, bark, they bark bark bark

Bark less, wag more

They bark, bark, they bark bark bark

Bark less, wag more

They bark, bark, they bark bark bark

Bark less, wag more

They bark, bark, they bark bark bark

Bark less (Fail me, I’m gonna fail you)

Wag more (Tell me, I’m gonna tell you)

Bark less

Wag more

Біз мұны бірінші күннен бастап жасап жатырмыз

Бәрін сөйлеп жатырмын, әй,  жаман жүзбен

Мен мұның бәрін түсіндім деп айтпаймын

Бірақ мен жүргенімізді білемін, жаңа нәрсе болыңыз

Неге мені тоқтатуға тырысасыз?

Менің үстімнен бір ғана

Сіз мені жақсы көруіңіз керек (Ах!)

Аз үріңіз, көп шайқаңыз

Олар үреді, үреді, олар үреді

Аз үріңіз, көп шайқаңыз

Олар үреді, үреді, олар үреді

Дуэт немесе дуэль емес, сізге ешкім қарсы емес

Барлығы да қорғанды

Біз бұл соғыста жеңіске жеттік деп айта аламыз

Бірақ бұл жерде жеңіске     ештеңе                                                                           Бұл жерде жеңетін  ештеңе             

Есікті сындырудың қажеті жоқ

Мен сізге кіруге рұқсат бердім

Неге, неге мені тоқтатуға тырысасыз?

Менің үстімнен бір ғана

Аз үріңіз, көп шайқаңыз

Олар үреді, үреді, олар үреді

Аз үріңіз, көп шайқаңыз

Олар үреді, үреді, олар үреді

Мен туған күннің өзінде соғыста болдым

Осыған дейін мен оның не үшін пайдалы екенін білмеймін

Олар не айтса да, ол кеткенше бітпейді

Олар не айтса да, сіз әрқашан біразды жасай аласыз

Мен әлемді өзгерте алмасам да

Мен біреу үшін әлемді өзгерте алар едім

Аз үріңіз, көп шайқаңыз

Олар үреді, үреді, олар үреді

Азырақ үріңіз, шайқаңыз

Шалқау

Шалқау

Мені алда, мен сені сәтсіздікке ұшыратамын

Айтшы, мен саған айтамын

Аз қабық (Не?)

Көбірек шайқау (Не?)

Аз үріңіз, көп шайқаңыз

Олар үреді, үреді, олар үреді

Аз үріңіз, көп шайқаңыз

Олар үреді, үреді, олар үреді

Аз үріңіз, көп шайқаңыз

Олар үреді, үреді, олар үреді

Аз үріңіз, көп шайқаңыз

Олар үреді, үреді, олар үреді

Аз үріңіз (Мені орындамаңыз, мен сізді сәтсіздікке ұшыратамын)

Көбірек шайқаңыз (Маған айтыңыз, мен сізге айтамын)

Аз үріңіз

Көбірек шайқаңыз