
Төменде әннің мәтіні берілген Labyrinth , суретші - Laith Al-Deen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laith Al-Deen
Manchmal ist es näher als die hand vor augen
Manchmal ist`s unendlich weit entfernt
Ich habe die ruhe, die alles verbindet
Nie kennengelernt
Kurze nächte so viel heller als lange tage
Ein kleines stück davon kannst du mir nicht verwehren
Ich werde an dich denken, werde nach dir fragen
Und schaue der zeit hinterher
Und taumel durch ein großes labyrinth
Kein fester boden auf dem ich stehe
Zerbrechlich sind die tage
Brüchig sind, sind die wege auf denen ich gehe
Ich bleibe stehen, trotzdem geht alles weiter
Im eigenen leben manchmal passagier
Erkennne das ausmaß, bin verzweifelt heiter
Und wünschte du wärest jetzt hier
Wir schaun einfach zu, wie der himmel verglüht
Und warten ab, was wohl bleibt, ob der schein nur trügt
Oder ob nicht schon der erste neue wind
Alles wiederbringt
Und taumel durch ein großes labyrinth
Kein fester boden auf dem ich stehe
Zerbrechlich sind die tage
Brüchig sind, sind die wege auf denen ich gehe
Sag suchst du die nähe meistens auch in weiter ferne
Sehnst dich nach dem neuen
Und stehst doch auf altem grund
Ich stehle mir ein lachen, zähle die stunden allzu gerne
Laß sie durch meine hände rinnen, bis du wiederkommst
Кейде ол сіздің көз алдыңызда қолыңыздан жақынырақ болады
Кейде ол шексіз алыс
Менде бәрін байланыстыратын тыныштық бар
Ешқашан кездеспеген
Қысқа түндер ұзақ күндерден әлдеқайда жарқын
Сіз маған оның кішкене бөлігін жоққа шығара алмайсыз
Мен сені ойлаймын, сені сұраймын
Және уақытты тексеріңіз
Және үлкен лабиринттен өтіңіз
Тұруға берік жер жоқ
Нәзік күндер
Мен жүретін жолдар сынғыш
Мен тоқтаймын, бірақ бәрі жалғасуда
Өз өміріңізде кейде жолаушы
Шамадан тыс мойындаңыз, мен өте көңілдімін
Сіз қазір осында болғаныңызды қалаймын
Біз жай ғана аспанның жанып жатқанын көреміз
Күте тұрыңыз және не қалғанын көріңіз, сыртқы көріністер алдамшы ма?
Немесе бұл бірінші жаңа жел емес пе
бәрін қайтарады
Және үлкен лабиринттен өтіңіз
Тұруға берік жер жоқ
Нәзік күндер
Мен жүретін жолдар сынғыш
Сіз жақындықты негізінен алыс қашықтықта іздейсіз делік
Жаңаны аңсап жүрсіз бе
Сонда да сен ескі жерде тұрсың
Күлкімді ұрлаймын, сағаттарды санағанды ұнатамын
Сен қайтып келгенше олар менің қолымнан өтсін
Alex Diehl, Laith Al-Deen • 2016
Laith Al-Deen • 2020
Laith Al-Deen • 2020
Laith Al-Deen • 2020
Laith Al-Deen • 2020
Laith Al-Deen • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз