Төменде әннің мәтіні берілген Was bleibt , суретші - LaFee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LaFee
Tausend Bilder von dir, die ich im Herzen trag
Tausend Worte von mir, die ich dir nie gesagt
Tausend Tage vergehen, in jedem Augenblick
Wünsch ich Tausende mal nur einen Tag zurück
Tausend Welten weit entfernt und doch so nah
Das was bleibt überwindet die Unentlichkeit
Denn das was bleibt ist ein Teil von mir für alle Zeit
Und ich reis die Wolken auf
Steh im Licht und schau hinauf
Du fehlst mir so
Du fehlst mir so
Ich kann mich immer noch so sehn dein Strahlen und dein Schein
Ich kann mich immer noch hören dein lachen und dein weinen
Du bist bei mir, wenn ich nicht schlafen kann
Träume verglühen, der Erinnerung daran
Tausend Welten weit entfernt und doch so nah
Das was bleibt überwindet die Unentlichkeit, denn das was bleibt ist ein Teil
von mir für alle Zeit
Und ich reis die Wolken auf und
Steh im Licht und schau hinauf
Du fehlst mir so
Ich bin blind für alles schöne Licht und Farben dunkel Grau
Ich will nicht in meine Seele schauen
Bist du noch hier
Für immer bei mir
Tausend Welten weit entfernt und doch so nah
Das was bleibt überwindet die Unentlichkeit, denn das was bleibt ist ein Teil
von mir für alle Zeit
Und ich reiss die Wolken auf
Steh im Licht und schau hinauf
Du fehlst mir so
Du fehlst mir so
Du fehlst mir so
Tausend Welten weit entfernt und doch so nah
Жүрегімде алып жүретін мың суретің
Мен саған айтқан мың сөзім
Мың күн өтеді, әр сәтте
Бір күн ғана қайтаруды мың рет тілеймін
Мың дүние алыс, бірақ соншалықты жақын
Қалған нәрсе еріксізді жеңеді
Өйткені қалғаны менің мәңгілік бөлігім
Ал мен бұлттарды жыртамын
Жарықта тұрып, жоғары қараңыз
Мен сені қатты сағындым
Мен сені қатты сағындым
Әлі күнге дейін өзімді осылай көріп тұрмын, сенің нұрың мен нұрыңды
Сенің күлгеніңді, жылағаныңды әлі естіп тұрмын
Мен ұйықтай алмасам қасымдасың
Армандар өртеніп кетті, естелік
Мың дүние алыс, бірақ соншалықты жақын
Қалған нәрсе еріксізді жеңеді, өйткені қалған нәрсе - бөлік
меннен мәңгілікке
Мен бұлттарды жыртып тастаймын және
Жарықта тұрып, жоғары қараңыз
Мен сені қатты сағындым
Мен барлық әдемі ашық және қою сұр түстерге соқырмын
Мен жан дүниеме қарағым келмейді
Сен әлі осындасың ба
Мәңгі менімен бірге
Мың дүние алыс, бірақ соншалықты жақын
Қалған нәрсе еріксізді жеңеді, өйткені қалған нәрсе - бөлік
меннен мәңгілікке
Ал мен бұлттарды жыртамын
Жарықта тұрып, жоғары қараңыз
Мен сені қатты сағындым
Мен сені қатты сағындым
Мен сені қатты сағындым
Мың дүние алыс, бірақ соншалықты жақын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз