Төменде әннің мәтіні берілген Lieber Gott , суретші - LaFee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LaFee
Irgendwo im fernen Land
Hat er den Zünder in der Hand
Sie sollen mit ihm gehen
In die Hölle sehen
Hundert Leben sind verbrannt
Was ist mit dieser Welt passiert
Wo jeden Tag nur Hass regiert
Jeder liebt nur sich selbst
Alles dreht sich um Geld
Sag mir bist du nicht hier
Lieber Gott hörst du mich
Warum hilfst du uns nicht
Lieber Gott lässt uns allein
Und die ganze Erde weint
Lieber Gott wo bist du
Warum siehst du uns nur zu
Lieber Gott sag mir was wird
Wenn jede Hoffnung stirbt
Eine Mutter hält ihr Kind
Es ist verhungert, doch wird sind blind
Überall ist der Tod, Millionen Seelen in Not
Weil wir so grausam sind
Lieber Gott ich fürchte mich
Ich setze alles nur auf dich
Bitte gib uns die Kraft
Komm du hast doch die Macht
Warum rettest du uns nicht
Lieber Gott hörst du mich
Warum hilfst du uns nicht
Lieber Gott lässt uns allein
Und die ganze Erde weint
Lieber Gott wo bist du
Warum siehst du uns nur zu
Lieber Gott sag mir was wird
Wenn jede Hoffnung stirbt
Sag mir warum
Sag mir wofür
Jeden Tag so viele Menschen ihren Glauben verlieren
Komm endlich zurück, egal wo du bist
Weil es ohne dich bald zu ende ist
Lieber Gott hörst du mich
Warum hilfst du uns nicht
Lieber Gott lässt uns allein
Und die ganze Erde weint
Lieber Gott wo bist du
Warum siehst du uns nur zu
Lieber Gott sag mir was wird
Wenn jede Hoffnung stirbt
Sag mir warum
Sag mir wofür
Sag mir lieber Gott, warum bist du nicht hier
Wir bringen uns um, deine Macht zerbricht
Lieber Gott, warum hilfst du nicht
Lieber Gott hörst du mich
Warum hilfst du uns nicht
Алыс жерде бір жерде
Оның қолында детонатор бар ма?
Сіз онымен бірге баруыңыз керек
тозақты көр
Жүз адамның өмірі өртенді
Бұл дүниеге не болды
Күн сайын тек жек көрушілік билейтін жерде
Әркім өзін ғана жақсы көреді
Барлығы ақшаның айналасында
Маған бұл жерде жоқ екеніңді айт
Қымбатты Құдайым, сен мені ести аласың ба?
Неге бізге көмектеспейсің
Қымбатты Құдай бізді жалғыз қалдырады
Ал бүкіл жер жылайды
қымбатты құдай қайдасың
Неге бізге қарап отырсың
Қымбатты Құдай маған не болатынын айт
Барлық үміт сөнгенде
Ана баласын қолына алады
Ол аштықтан өлді, бірақ біз соқырмыз
Өлім барлық жерде, миллиондаған жандар мұқтаж
Өйткені біз өте қатыгезбіз
Қымбатты Құдай, мен қорқамын
Мен бәрін саған тігемін
Бізге күш бер
Келіңіздер, сізде күш бар
Неге бізді құтқармайсың
Қымбатты Құдайым, сен мені ести аласың ба?
Неге бізге көмектеспейсің
Қымбатты Құдай бізді жалғыз қалдырады
Ал бүкіл жер жылайды
қымбатты құдай қайдасың
Неге бізге қарап отырсың
Қымбатты Құдай маған не болатынын айт
Барлық үміт сөнгенде
себебін айт
маған не үшін айтыңыз
Күн сайын көптеген адамдар сенімін жоғалтады
Ақырында қай жерде болсаңыз да, қайтып оралыңыз
Өйткені сенсіз бәрі тез бітеді
Қымбатты Құдайым, сен мені ести аласың ба?
Неге бізге көмектеспейсің
Қымбатты Құдай бізді жалғыз қалдырады
Ал бүкіл жер жылайды
қымбатты құдай қайдасың
Неге бізге қарап отырсың
Қымбатты Құдай маған не болатынын айт
Барлық үміт сөнгенде
себебін айт
маған не үшін айтыңыз
Қымбатты Құдайым айтшы, сен неге мұнда емессің?
Біз бір-бірімізді өлтіреміз, сіздің күшіңіз бұзылады
Құдайым, неге көмектеспейсің
Қымбатты Құдайым, сен мені ести аласың ба?
Неге бізге көмектеспейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз