Төменде әннің мәтіні берілген Nur Das Eine , суретші - LaFee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LaFee
Du sagst ich bin schön
Meine Augen verführn dich
Um weiter zu gehn
Meine Schweifel verstörn dich
Du tust was du kannst
Willst mich überzeugen
Dass ich die einzige bin
Du machst Komplimente
Doch leider zu viele
Du laberst auch noch von tiefen Gefühlen
Du denkst ich bin blöd
Und fall darauf rein
So doof kann doch keine sein
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt unsre Berge endlich sehn
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt möglich schnell zum Gipfel gehn
Dafür wird geschworn, es ging um Liebe
Dafür wird gebrochen und geschleimt
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt nur an (…)
Du bist nicht der erste, aber das letzte
Auch du möchtest doch von mir nur das beste
Komm gib endlich auf
Du sabberst um sonst
Weil du mich niemals bekommst
Du willst wie die andern
Deine Gene vermehren
Dabei solltest du lieber schnell nach Hause gehen
Dann guck in den Spiegel
Wenn dir das gefällt
Machs dir einfach selbst
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt unsre Berge endlich sehn
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt möglich schnell zum Gipfel gehn
Dafür wird geschworn, es ging um Liebe
Dafür wird gebrochen und geschleimt
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt nur an (…)
Männer wollen immer nur dasselbe
Jedes Mal der gleiche Scheiß
Gibts da draußen wirklich keinen
Der mal anders ist
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt unsre Berge endlich sehn
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt möglich schnell zum Gipfel gehn
Dafür wird geschworn, es ging um Liebe
Dafür wird gebrochen und geschleimt
Dafür gebettelt und gelogen
Dafür wird gewimmert und geweint
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt unsre Berge endlich sehn
Ihr wollt nur an (…)
Мен әдемімін дейсің
көзім сені еліктіреді
Әрі қарай жүру үшін
Менің құйрықтарым сені ренжітті
Сіз қолыңыздан келгенін жасайсыз
мені сендіргісі келеді
Мен жалғыз екенімді
Сіз комплимент айтасыз
Бірақ өкінішке орай тым көп
Сіз сондай-ақ терең сезімдер туралы айтасыз
Сіз мені ақымақ деп ойлайсыз
Және оған құлаңыз
Ешкім соншалықты ақымақ бола алмайды
Сіз әрқашан бір нәрсені қалайсыз
Ақырында біздің тауларды көргің келеді
Сіз әрқашан бір нәрсені қалайсыз
Сіз шыңға мүмкіндігінше тезірек барғыңыз келеді
Бұл махаббат туралы болды деп ант етті
Сол себепті ол сынған, шырыштанған
Сіз әрқашан бір нәрсені қалайсыз
Сіз жай ғана қалайсыз (...)
Сіз бірінші емес, соңғысысыз
Сен де менен тек жақсылықты қалайсың
берілсін
Ешқандай түкіресіз
Себебі сен мені ешқашан ала алмайсың
Сіз басқалар сияқты болғыңыз келеді
гендеріңізді көбейтіңіз
Тезірек үйге барғаныңыз жөн
Содан кейін айнаға қараңыз
егер сізге ұнаса
Тек өзіңіз жасаңыз
Сіз әрқашан бір нәрсені қалайсыз
Ақырында біздің тауларды көргің келеді
Сіз әрқашан бір нәрсені қалайсыз
Сіз шыңға мүмкіндігінше тезірек барғыңыз келеді
Бұл махаббат туралы болды деп ант етті
Сол себепті ол сынған, шырыштанған
Сіз әрқашан бір нәрсені қалайсыз
Сіз жай ғана қалайсыз (...)
Ер адамдар әрқашан бірдей нәрсені қалайды
Әрдайым бірдей сұмдық
Онда шынымен де жоқ
кім басқаша
Сіз әрқашан бір нәрсені қалайсыз
Ақырында біздің тауларды көргің келеді
Сіз әрқашан бір нәрсені қалайсыз
Сіз шыңға мүмкіндігінше тезірек барғыңыз келеді
Бұл махаббат туралы болды деп ант етті
Сол себепті ол сынған, шырыштанған
Жалынып, өтірік айтты
Сол үшін ыңырсып, жылаймыз
Сіз әрқашан бір нәрсені қалайсыз
Ақырында біздің тауларды көргің келеді
Сіз жай ғана қалайсыз (...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз