Төменде әннің мәтіні берілген Lass Mich Frei , суретші - LaFee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LaFee
Ich weiß du liebst mich
Doch du verstehst nicht
Mein Leben ist mein Leben das nur mir gehört Hast zu oft verboten
An mir rum erzogen
Du hast mir viel zu selten zugehört Ich weiß ich nerv dich
Meine Fragen störn dich
In deine heile Welt passen die nicht rein
Ich soll funktionieren
Mit dem Hund spazieren
Und deine liebe Tochter sein — NEIN
Lass mich frei — Lass mich los
Dein kleines Mädchen ist jetzt groß
Lass mich frei — Lass mich los
Ich pass nicht mehr auf deinen Schoss
Ich will — Du willst nicht
Du willst — Ich will nicht
Du kannst meine Träume nicht verdrehen
Du willst nur mein Bestes
Es ist besser du lässt es
Und lass mich einfach gehen
Lass mich frei — Lass mich los
Dein kleines Mädchen ist jetzt groß
Lass mich frei — Lass mich los
Ich pass nicht mehr auf deinen Schoss
Lass mich frei — Lass mich los
Lass mich frei — Lass mich los
Vater: Solange du hier lebst tust du was ich sag
Immer dein Generve — Tag für Tag für Tag
LaFee: Ich halt deine Sprüche schon lang nicht mehr aus, ich hau einfach ab,
ich muss jetzt hier raus
Vater: Was glaubst du wer du bist — du bleibst hier, du tust was ich sag hey
ich rede mit dir
LaFee: Lass mich — Lass mich (Schrei)
Lass mich frei — Lass mich los
Dein kleines Mädchen ist jetzt groß
Lass mich frei — Lass mich los
Ich pass nicht mehr auf deinen Schoss
Lass mich frei — Lass mich los
Lass mich frei — Lass mich los
Lass mich frei!
(Lass mich frei)
Мені жақсы көретініңді білемін
Бірақ сен түсінбейсің
Менің өмірім менің өмірім, ол маған ғана тиесілі. Тым жиі тыйым салған
айналамда тәрбиеленді
Сіз мені өте сирек тыңдадыңыз, мен сізді ренжітетінімді білемін
Менің сұрақтарым сізді мазалайды
Олар сіздің идеалды әлеміңізге сәйкес келмейді
Мен жұмыс істеуім керек
Итті серуендету
Сіздің сүйікті қызыңыз болыңыз - ЖОҚ
Мені босатыңыз - Мені жіберіңіз
Сіздің кішкентай қызыңыз қазір үлкен
Мені босатыңыз - Мені жіберіңіз
Мен енді сенің тізеңде отыра алмаймын
Мен қалаймын - сен қаламайсың
Сіз қалайсыз - мен қаламаймын
Сіз менің арманымды бұрмалай алмайсыз
Сен тек менің бар жақсылықты қалайсың
Оны қалдырғаныңыз жөн
Ал мені жіберіңізші
Мені босатыңыз - Мені жіберіңіз
Сіздің кішкентай қызыңыз қазір үлкен
Мені босатыңыз - Мені жіберіңіз
Мен енді сенің тізеңде отыра алмаймын
Мені босатыңыз - Мені жіберіңіз
Мені босатыңыз - Мені жіберіңіз
Әкесі: Осы жерде тұрғанша менің айтқанымды орындайсың
Әрқашан сіздің жүйкеңіз - күннен күнге
ЛаФи: Мен сенің әзілдеріңді көпке дейін көтере алмаймын, мен кетемін
Мен қазір бұл жерден кетуім керек
Әкесі: Сен өзіңді кім деп ойлайсың — осында тұрасың, менің айтқанымды істейсің
Мен сенімен сөйлесіп тұрмын
ЛаФи: маған рұқсат етіңіз (айқайлау)
Мені босатыңыз - Мені жіберіңіз
Сіздің кішкентай қызыңыз қазір үлкен
Мені босатыңыз - Мені жіберіңіз
Мен енді сенің тізеңде отыра алмаймын
Мені босатыңыз - Мені жіберіңіз
Мені босатыңыз - Мені жіберіңіз
Мені босат!
(Мені босатуға рұқсат етіңіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз