Төменде әннің мәтіні берілген Normalerweise , суретші - LaFee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LaFee
Ich hab dem lieben Gott gedankt,
dass du jetzt bei mir bist.
Hast mich so gl’cklich gemacht,
hab nur an dich gedacht,
Tag und Nacht!
Wie oft hast du mir gesagt,
du liebst nur mich?
(Ich liebe dich)
Wie oft hab ich von dir geh’rt,
dass ich die Eine bin,
dein Hauptgewinn?
Ich wollt mit dir auf Wolke 7 fliegen,
von dir alle meine Kinder kriegen!
Hab nie gedacht, dass du ein L’gner bist.
Und daf’r zeig ich dir, was s"e Rache ist
Weil du mein Flachwichser bist.
Normalerweise kann ich Blut nicht sehen,
doch bei deinem wirds mir besser gehen.
Normalerweise will ich Blut nicht sehen
doch bei dir kann ich nicht wiederstehen.
Normalerweise kann ich Blut nicht sehen,
doch dummerweise ist das wundersch’n
dich leiden zu sehen.
Und stand die ganze Welt mal wieder gegen dich
(Ich liebte dich)
hab ich immer fest vertraut, an unsre Liebe geglaubt
auf dich gebaut.
Ich war ehrlich zu dir, du wusstest alles von mir
(Ich nichts von dir)
Ich habe immer gedacht,
dass das nur bei der anderen geschieht,
bei uns nie.
Ich wollt mit dir auf Wolke 7 fliegen,
von dir alle meine Kinder kriegen!
Hab nie gedacht, dass du ein L’gner bist.
Und daf’r zeig ich dir, was s"e Rache ist
Weil du mein Flachwichser bist.
Normalerweise kann ich Blut nicht sehen,
doch bei deinem wirds mir besser gehen.
Normalerweise will ich Blut nicht sehen
doch bei dir kann ich nicht wiederstehen.
Normalerweise kann ich Blut nicht sehen,
doch dummerweise ist das wunderschn
dich leiden zu sehen.
Ich bin aufgewacht
und hab das ganz brutal kapiert!
Leider bist du selber schuld
was jetzt mit dir passiert!
Normalerweise kann ich Blut nicht sehen,
doch bei deinem wirds mir besser gehen.
Normalerweise will ich Blut nicht sehen
doch bei dir kann ich nicht wiederstehen.
Normalerweise kann ich Blut nicht sehen,
doch bei deinem wirds mir besser gehen.
Normalerweise will ich Blut nicht sehen
doch bei dir kann ich nicht wiederstehen.
Normalerweise kann ich Blut nicht sehen,
doch dummerweise ist das wunderschn
dich leden zu sehen.
Қайырлы Жаратқанға шүкіршілік еттім
сен қазір менімен біргесің.
сен мені сондай бақытты еттің
тек сені ойладым
Күндіз-түні!
Маған қанша рет айттыңыз
сен мені ғана сүйесің
(Мен сені жақсы көремін)
Сізден қаншалықты жиі естідім
сол мен екенмін
басты жүлдеңіз?
Мен сенімен тоғыз бұлтта ұшқым келеді
менің барлық балаларым сенен болады!
Сізді өтірікші деп ешқашан ойламаппын
Сол үшін мен саған тәтті кектің не екенін көрсетемін
Өйткені сен менің ақымақсың.
Мен әдетте қан көрмеймін
бірақ мен сенікімен жақсырақ боламын.
Мен әдетте қан көргім келмейді
бірақ сенімен мен қарсы тұра алмаймын.
Мен әдетте қан көрмеймін
бірақ, өкінішке орай, бұл керемет
қиналғаныңды көру үшін.
Және тағы да бүкіл әлем саған қарсы болды
(Мен сені сүйдім)
Мен әрқашан нық сенім арттым, махаббатымызға сендім
саған салынған
Мен саған шын айттым, сен мен туралы бәрін білдің
(Мен сенен ештеңе емеспін)
Мен әрқашан ойладым,
бұл басқасымен ғана болады
ешқашан бізбен бірге емес.
Мен сенімен тоғыз бұлтта ұшқым келеді
менің барлық балаларым сенен болады!
Сізді өтірікші деп ешқашан ойламаппын
Сол үшін мен саған тәтті кектің не екенін көрсетемін
Өйткені сен менің ақымақсың.
Мен әдетте қан көрмеймін
бірақ мен сенікімен жақсырақ боламын.
Мен әдетте қан көргім келмейді
бірақ сенімен мен қарсы тұра алмаймын.
Мен әдетте қан көрмеймін
бірақ өкінішке орай әдемі
қиналғаныңды көру үшін.
Мен ояндым
және оны өте қатыгездікпен қабылдадым!
Өкінішке орай, бұл сіздің кінәңіз
енді саған не болып жатыр!
Мен әдетте қан көрмеймін
бірақ мен сенікімен жақсырақ боламын.
Мен әдетте қан көргім келмейді
бірақ сенімен мен қарсы тұра алмаймын.
Мен әдетте қан көрмеймін
бірақ мен сенікімен жақсырақ боламын.
Мен әдетте қан көргім келмейді
бірақ сенімен мен қарсы тұра алмаймын.
Мен әдетте қан көрмеймін
бірақ өкінішке орай әдемі
орындауыңызды көру үшін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз