Now's The Time - LaFee

I never thought I could get this far

I still hear them say «no chance, no way»

And they said «she ain’t too smart

She ain’t got what it takes, this girl is bound to fail»

I almost bought that shit but I ain’t gonna quit

Now’s the time

The time to lay it on the line

The time for me to say and do whatever’s on my mind

I will fight for my right, will defend my way of life

Come hell or high water

Now’s the time

The time has come for me to shine

Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride

I will make the world see you can realize your dreams

Come hell or high water

Now’s the time

In the eye oft the storm but I ain’t scared

Cause after the storm There’ll be calm somewhere

An army of thousands pissin' on my dream

But I don’t give a damn

Guess I’ll have them make to see:

I never gave a shit and I ain’t gonna quit

Now’s the time

The time to lay it on the line

The time for me to say and do whatever’s on my mind

I will fight for my right, will defend my way of life

Come hell or high water

Now’s the time

The time has come for me to shine

Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride

I will make the world see you can realize your dreams

Come hell or high water

Now’s the time

Now’s the time

The time to lay it on the line

The time for me to say and do whatever’s on my mind

I will fight for my right, will defend my way of life

Come hell or high water

Now’s the time

The time has come for me to shine

Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride

I will make the world see you can realize your dreams

Come hell or high water

Now’s the time

The time to lay it on the line

The time for me to say and do whatever’s on my mind

I will fight for my right, will defend my way of life

Come hell or high water

Now’s the time

Мен мұншалықты жетемін деп ешқашан ойламадым

Мен олардың «мүмкіндік жоқ, мүмкін емес» дегенін әлі де естимін.

Және олар «ол тым ақылды емес

Ол қажет нәрсені алған жоқ, бұл қыз сәтсіздікке ұшырауы мүмкін»

Мен бұл сұмдықты сатып ала жаздадым, бірақ бас тартпаймын

Қазір уақыт

Оны желіге қою уақыты

Менің ойыма келген нәрсені айту және істеу уақыты

Мен өзім үшін күресемін, өмір салтын қорғаймын

Тозаққа немесе суға келіңіз

Қазір уақыт

Менің жарқырайтын кез келді

Олар не айтса да, мен қадамымды бұзбаймын

Мен сіздің армандарыңызды жүзеге асыра алатыныңызды әлемге көрсетемін

Тозаққа немесе суға келіңіз

Қазір уақыт

Дауылдың алдында, бірақ мен қорықпаймын

Себебі дауылдан кейін бір жерде тыныштық орнайды

Мыңдаған әскер менің арманыма сай келеді

Бірақ мен мән бермеймін

Мен оларды көруге мәжбүр етемін:

Мен ешқашан жоқ жоқ және бермеймін 

Қазір уақыт

Оны желіге қою уақыты

Менің ойыма келген нәрсені айту және істеу уақыты

Мен өзім үшін күресемін, өмір салтын қорғаймын

Тозаққа немесе суға келіңіз

Қазір уақыт

Менің жарқырайтын кез келді

Олар не айтса да, мен қадамымды бұзбаймын

Мен сіздің армандарыңызды жүзеге асыра алатыныңызды әлемге көрсетемін

Тозаққа немесе суға келіңіз

Қазір уақыт

Қазір уақыт

Оны желіге қою уақыты

Менің ойыма келген нәрсені айту және істеу уақыты

Мен өзім үшін күресемін, өмір салтын қорғаймын

Тозаққа немесе суға келіңіз

Қазір уақыт

Менің жарқырайтын кез келді

Олар не айтса да, мен қадамымды бұзбаймын

Мен сіздің армандарыңызды жүзеге асыра алатыныңызды әлемге көрсетемін

Тозаққа немесе суға келіңіз

Қазір уақыт

Оны желіге қою уақыты

Менің ойыма келген нәрсені айту және істеу уақыты

Мен өзім үшін күресемін, өмір салтын қорғаймын

Тозаққа немесе суға келіңіз

Қазір уақыт