Sohlabelelu Hosana - Ladysmith Black Mambazo
С переводом

Sohlabelelu Hosana - Ladysmith Black Mambazo

  • Альбом: Heavenly

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Sohlabelelu Hosana , суретші - Ladysmith Black Mambazo аудармасымен

Ән мәтіні Sohlabelelu Hosana "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sohlabelelu Hosana

Ladysmith Black Mambazo

Оригинальный текст

You total disgrace

I can’t seem to break

this habit of lies I weave

well I’ve emptied my soul

for a cause that has failed

Corruption is all I crave

I am addicted

Digging out a grave for all to see

I have laid this cross upon my shoulders

There is nothing left for me to say

(CHORUS)

OH here I go again

This life I cannot win

Another black day is rising

OH here I am again

This life is wearing thin

Another black day is rising

In ME!

The damage is done

What a fool I’ve become

I’ve poisoned my mind again

Well I’ve given away another piece of my soul

Deception is all I crave

I am afflicted

Digging out a grave for all to see

I have laid this cross upon my shoulders

There is nothing left for me to say

(CHORUS)

OH here I go again

This life I cannot win

Another black day is rising

OH here I am again

My life is wearing thin

Another black day is rising

In ME!

(guitar solo)

OH here I go again

This life I cannot win

Another black day is rising

OH here I am again

This life I cannot win

Another black day is rising

Rising

In ME!

Перевод песни

Мүлдем масқарасың

Мен бұза алмайтын сияқтымын

бұл өтірік    әдетім  тоқып   тоқып    тоқып     тоқып     тоқып    мен    тоқып    өтірік

мен жанымды босаттым

сәтсіз себеп бойынша

Сыбайлас жемқорлық - бұл мен үшін барлық нәрсе

Мен тәуелдімін

Баршаға көрсін       қабір  қазу 

Мен бұл крестті иығыма қойдым

Маған айтатын       ештеңе  қалмады   

(ХОР)

О, мен қайтадан барамын

Бұл өмірде мен жеңе алмаймын

Тағы бір қара күн                                                           

О, мен қайтадан мен тағы

Бұл өмір жіңішкеріп жатыр

Тағы бір қара күн                                                           

Менде!

Зақым  жасалды

Мен қандай ақымақ болдым

Мен тағы да санамды уладым

Мен жанымның тағы бір бөлігін бердім

Алдау - бәрі мен аңсаймын

Мен қиналдым

Баршаға көрсін       қабір  қазу 

Мен бұл крестті иығыма қойдым

Маған айтатын       ештеңе  қалмады   

(ХОР)

О, мен қайтадан барамын

Бұл өмірде мен жеңе алмаймын

Тағы бір қара күн                                                           

О, мен қайтадан мен тағы

Менің өмірім жіңішкерді

Тағы бір қара күн                                                           

Менде!

(соло гитара)

О, мен қайтадан барамын

Бұл өмірде мен жеңе алмаймын

Тағы бір қара күн                                                           

О, мен қайтадан мен тағы

Бұл өмірде мен жеңе алмаймын

Тағы бір қара күн                                                           

Көтерілу

Менде!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз