Төменде әннің мәтіні берілген Mbube (The Lion Sleeps Tonight) , суретші - Ladysmith Black Mambazo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ladysmith Black Mambazo
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
Imbube
Ingonyama ifile
Ingonyama ilele
Thula
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Ingonyama ilele
Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight
He, ha helelemama
Ohi’mbube
Ixesha lifikile
Lala
Lala kahle
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
My little darling
Don’t fear, my little darling
My little darling
Don’t fear, my little darling
Ingonyama ilele
Джунглиде, құдіретті джунгли
Арыстан бүгін түнде ұйықтайды
Джунглиде, құдіретті джунгли
Арыстан бүгін түнде ұйықтайды
Ішімдеу
Ingonyama ifile
Ингоньяма илеле
Тула
Ауылға жақын, тыныш ауыл
Арыстан бүгін түнде ұйықтайды
Ауылға жақын, тыныш ауыл
Арыстан бүгін түнде ұйықтайды
Ингоньяма илеле
Тыныш, қымбаттым, қорықпа, қымбаттым
Арыстан бүгін түнде ұйықтайды
Тыныш, қымбаттым, қорықпа, қымбаттым
Арыстан бүгін түнде ұйықтайды
Ол, ха helelemama
Охи'мбубе
Ixesha lifikile
Лала
Лала Кахле
Ауылға жақын, тыныш ауыл
Арыстан бүгін түнде ұйықтайды
Ауылға жақын, тыныш ауыл
Арыстан бүгін түнде ұйықтайды
Менің кішкентай сүйіктім
Қорықпа, менің кішкентай сүйіктім
Менің кішкентай сүйіктім
Қорықпа, менің кішкентай сүйіктім
Ингоньяма илеле
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз