J'irai chanter (feat. N'Zano et N'Or) - LaDea, N'OR, N'Zano
С переводом

J'irai chanter (feat. N'Zano et N'Or) - LaDea, N'OR, N'Zano

Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
251370

Төменде әннің мәтіні берілген J'irai chanter (feat. N'Zano et N'Or) , суретші - LaDea, N'OR, N'Zano аудармасымен

Ән мәтіні J'irai chanter (feat. N'Zano et N'Or) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'irai chanter (feat. N'Zano et N'Or)

LaDea, N'OR, N'Zano

Оригинальный текст

Il suffit pas d’un clic sur une souris pour dire tout ce qu’on aime

J’veux partager les fous rire, je m’en fou de ton «lol»

Yeah, tellement vivant que je peux mourir sur scène

J’suis comme toi je ne serais jamais ton idole

J’irai chanter ma vie à qui veut l’entendre-tendre

Dès qu’on peut on s’enfuit sur une île des DOM-TOM

J’irai chanter ma vie à qui veut l’entendre-tendre

Et je combat mon ennui depuis que les notes sonnent

Tellement la vie me passionne j’pourrais raconter des tas d’trucs

Quand j’suis en manque de calcium, j’pose un yaourt sur un instru

J’aimerais retrouver le sourire, celui de mon premier amour

J’me cacherais bien dans un trou de souris j’me fait chier comme un rat mort

Et j’suis, p’tetre trop conne, p’tetre trop maligne

De temps en temps je fredonne une chanson de la femme d’Abd Al Malik

Ou p’tetre je me répète comme un disque beaucoup trop rayé

On dormira quand on sera mort j’l’ai juré sur ma taie d’oreiller

J’sais pas comment on fait pour rester aussi zen

J’ai pas besoin d’un bol d’air, j’ai besoin d’une bouteille d’oxygène

On n’aXXX pas le passé, l’inflation des amygdales

Et j’exerce ma passion dans vingt-cinq mètres carrés habitables

Ça se voit à vue d’oeil que t’a besoin de repos

Tu paies tes erreurs et tes impôts locaux

Beh ouais la vie t’a déçue elle a prit un gout amer

Avant qu’on pense à se tirer dessus faudrait qu’on se tire d’affaire

Semelle collé au bitume, j’décris mes kilomètres

Mais de quoi te plains-tu?

j’entends mes ancêtres

Comme faudra oser, se battre pour une cause

Il suffit pas de vider des litres de rosés pour voir la vie en rose

On est loin du compte quand on les fait

J’pense à toutes nos petites soeurs, qui rêvent de contes de fées

On s’ressemble, y’a pas de doute comme un plus un fait deux

On est pas des XXX mais on déteste les bleus

Parfois j’ai des flashs, parfois j’les boit cul-sec

Parfois j’vais au clash quand elle parle de poussette

Mon regard se perd dans le vide quand je repense à ce que j’ai pas fait

Si demain j’ai un fils bah je l’appellerais «parfait»

A part les meufs ici y’a rien de facile

Le voisin appelle toujours les keufs et nous on baise sa fille

On change pas d’attitude, on a rien oublié

Si tu veux prendre l’altitude, il faudra prendre un billet

Yeah, j’fais de la musique mais j’ai du coeur

Comme toi j’attends l’amour j’suis pas qu’un séducteur

J’veux descendre j’ai des ampoules sur mon piedestrale

J’suis aimé, détesté, c’est pas ma vie c’est celle des stars

Derrière le rappeur y’a l’homme mais qui le voit?

J’suis pas un exemple, j’ai croqué dans la pomme dix-milles fois

J’fais des erreurs, comme tout le monde je fais le fort

Pour dire vrai, ça m’a XXX dire au Seigneur XXX de moi loin d'être parfait

Le passé me rattrape j’en ai pas mal fait

Frère, contre la chaleur de l’Enfer y’a pas de pare-feu

A présent faut que je me projette dans le futur

Dur, sans musculature car la vie est un bras de fer

Un peu d’herbe en guise de parfum

Mes poumons la respire, mon estomac n’a pas faim

J’suis pas un modèle ma folie n’a pas de frein

Même si mon couplet s’arrête ma musique n’a pas de fin

Перевод песни

Сізге ұнайтын нәрсені айту үшін тінтуірді бір рет басу жеткілікті

Мен күлкілермен бөліскім келеді, маған сенің «lol» маңызды емес

Иә, мен сахнада өле аламын

Мен сен сияқтымын мен ешқашан сенің кумирің болмаймын

Мен өз өмірімді тыңдағысы келген адамға ән айтамын - нәзік

Қолымыздан келгенше біз Францияның шетелдегі департаменттері мен аумақтарындағы аралға қашамыз

Мен өз өмірімді тыңдағысы келген адамға ән айтамын - нәзік

Ал мен ноталар естілгелі бері зерігумен күресіп келемін

Мен өмірге құмармын, мен көп нәрсені айта аламын

Кальций жетіспеген кезде аспапқа йогурт қоямын

Мен алғашқы махаббатымның күлкісін тапқым келеді

Тышқан шұңқырына тығылатынмын, Өлі егеуқұйрықтай өзімді-өзім

Ал мен тым ақымақ, бәлкім тым ақылдымын

Анда-санда Әбдәл Мәліктің әйелінен ән шырқаймын

Немесе мен өзімді тым сызылған жазба сияқты қайталайтын шығармын

Біз өлген кезде ұйықтаймыз, мен оны жастығыма ант еттім

Осыншама дзен болып қалатынымызды білмеймін

Маған таза ауа жұтудың қажеті жоқ, маған оттегі бөтелкесі керек

Бізде өткен жоқ, бадамша безінің ісінуі

Ал мен жиырма бес шаршы метр тұрғын үйде құмарлығымды жүзеге асырамын

Сізге демалу керек екені анық

Сіз қателіктеріңізді және жергілікті салықтарды төлейсіз

Иә, өмір сенің көңіліңді қалдырды, ол ащы дәмге ие болды

Бір-бірімізді атуды ойламас бұрын, біз жолдан кетуіміз керек

Битумға жапсырылған табан, мен километрімді сипаттаймын

Бірақ сен неге шағымдандың?

Мен ата-бабамды естимін

Бір мақсат үшін күресу үшін батылдық қажет болады

Өмірді қызғылт түспен көру үшін бір литр раушан гүлін төгу жеткіліксіз

Біз оларды орындаған кезде белгіден алыс боламыз

Ертегілерді армандайтын барлық кішкентай апаларымызды ойлаймын

Біз бір-біріне ұқсаймыз, бір плюс бір екіге шығатыны сөзсіз

Біз ХХХ емеспіз, бірақ блюзді жек көреміз

Менде кейде жыпылықтайды, кейде төменнен ішемін

Кейде ол арба туралы айтқан кезде мен қақтығысқа барамын

Жасамаған істерімді ойласам, көзім ауып кетеді

Ертең менің ұлым болса, мен оны «мінсіз» деп атаймын

Балапандардан басқа мұнда оңай ештеңе жоқ

Көрші үнемі полицейлерді шақырады, біз оның қызын сипаймыз

Біз өз көзқарасымызды өзгертпейміз, біз ештеңені ұмытпадық

Егер сіз биікке көтерілгіңіз келсе, билет алуыңыз керек

Иә, мен музыка жасаймын, бірақ менің жүрегім бар

Мен сен сияқты махаббатты күтемін, Мен жай азғырушы емеспін

Түскім келеді, тұғырымда көпіршіктер

Мені жақсы көреді, жек көреді, бұл менің емес, жұлдыздардың өмірі

Рэпердің артында адам тұр, бірақ оны кім көреді?

Мен үлгі емеспін, мен алманы он мың рет тістедім

Мен қателесемін, басқалар сияқты мен де күшті жасаймын

Шынымды айтсам, бұл мені ХХХ Иемізге ХХХ мен туралы кемелден алыс айтуға мәжбүр етті

Өткен мені қуып жетіп жатыр, мен біраз жасадым

Бауырым, тозақтың ыстығына қарсы желілік қалқан жоқ

Енді мен өзімді болашаққа жобалауым керек

Қатты, бұлшық еті жоқ, өйткені өмір қол күресі

Парфюмерия ретінде кішкене арамшөп

Менің өкпем дем алады, менің асқазаным аш емес

Мен модель емеспін, менің ессіздігімде тежегіш жоқ

Өлеңім бітсе де, әнімнің соңы жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз