Төменде әннің мәтіні берілген A Number Of Words , суретші - Labi Siffre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Labi Siffre
I could be happy if only you’d stay
With me, any way that you say I’m
Selfish and lazy and much more besides
It’s time we were married the children are nearly
Five years ago you were happy here with me
I’d bring your morning tea
And I knew that it was all worthwile
Cause you’d look at me and then you’d smile
At me now cause I need you the most in my
Life, I’ve been living for me and I hurt you I
Know what you’d have to be, lonely, believe what I
Say when I say that I’m saying I’ll really
Be good times, on their way back here again
I know just how and when
We’ll take a trip across the bay
And then we’ll sit and watch the children play
Making up is gonna be fun
No sooner said than it’s done
I never meant to make you feel this way
Whatever you want just say
I need you here to be my girl
I’d give you anything in the world
Is a place where it’s sad to be lonely
Is one of a number of words we could all do
Without you I could never be happy
Is one of a number of words everybody should shout
Well what do you say?
Is everything okay?
Сен қалсаң, мен бақытты болар едім
Менімен бірге, сіз қалай айтсаңыз да
Өзімшіл және жалқау және тағы басқалар
Біз үйленген кезіміз келді, балаларға жақын
Бес жыл бұрын сен менімен бақытты едің
Мен сенің таңғы шайыңды әкелемін
Мен мұның бәрі лайықты екенін білдім
Себебі сіз маған қарап сосын күлетін едіңіз
Маған қазір себебі сен менің ең ең керексің
Өмір, мен өзім үшін өмір сүрдім, мен сені ренжіттім
Қандай болу керектігін біліңіз, жалғыздық, мен айтқаныма сеніңіз
Мен шынымен айтамын деп айтқан кезде айтыңыз
Қайта оралу жолында жақсы күндер болыңыз
Мен қалай және қашан екенін білемін
Біз шығанақ арқылы саяхатқа шығамыз
Сосын біз отырамыз және балалардың ойынын тамашалаймыз
Жасау көңілді болады
Айтылғаннан кейін болды
Мен сені бұлай сезіндіргім келмеді
Не қаласаңыз да айтыңыз
Маған сенің қызым болуың керек
Мен саған дүниедегі кез келген нәрсені берер едім
жалғыз ор
Біз бәріміз жасай алатын бірнеше сөздердің бірі
Сенсіз мен ешқашан бақытты бола алмас едім
Әркім айқайлауы керек сөздердің бірі
Ал, сіз не айтасыз?
Барлығы дұрыс па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз