It’s A Fantasy - Laban
С переводом

It’s A Fantasy - Laban

  • Альбом: Komplet & Rariteter

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:55

Төменде әннің мәтіні берілген It’s A Fantasy , суретші - Laban аудармасымен

Ән мәтіні It’s A Fantasy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It’s A Fantasy

Laban

Оригинальный текст

All alone and unknown

By the man who’s always on my mind

Close my eyes, fantasize

I can almost feel your hand in mine

It’s a fantasy in my imagination

You’re the one I see, my only fascination

There’s a paradise here before my eyes

Maybe you don’t even care every time I see you there

You start a fantasy in my imagination

Never let it be just a fascination

And to see you smile makes it all worthwhile

What am I supposed to do

When I’m really helplessly in love with you

In my dreams so it seems

Anything can happen overnight

When I see you and me

It’s an endless stream of share delight

It’s a fantasy in my imagination

You’re the one I see, my only fascination

There’s a paradise here before my eyes

What am I supposed to do

When I’m really helplessly in love with you

Перевод песни

Барлығы жалғыз және белгісіз

Әрқашан ойымда жүретін адаммен

Көзімді жабыңыз, қиялдаңыз

Мен сенің қолыңды қолымда сеземін

Бұл менің қиялымдағы қиял

Мен көретін адам сенсің, менің жалғыз қызығым

Менің көз алдымда жұмақ бар

Сізді сол жерде көрген сайын мән бермейтін шығарсыз

Сіз менің қиялымда қиял  бастайсыз

Ешқашан бұл өте қызықты болмасын

Сіздің күлімсірегеніңізді көру бәрін құнды етеді

Не істеуім керек

Мен саған шынымен ғашық болған кезде

Менің арманымда солай көрінеді

Бір түнде бәрі болуы мүмкін

Мен сізді және мені  көргенде

Бұл шексіз қуаныш ағыны

Бұл менің қиялымдағы қиял

Мен көретін адам сенсің, менің жалғыз қызығым

Менің көз алдымда жұмақ бар

Не істеуім керек

Мен саған шынымен ғашық болған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз