Les enfants de l'an 2000 - Lââm

Toujours les différences

Les éclats de silence

Les murs ont des mystères

1000 secrets

Les regards immobiles

Puis les instants fragiles

Quand il font s’envoler

Des millions d’avions de papier

Au gré du vent, au coeur des villes

Tous les enfants de l’an 2000

Sont notre espoir de liberté

Une autre éternité

Un peu d’amour, un coin tranquille

Pour les enfants de l’an 2000

C’est ma prière au monde entier

Ma raison d’exister

Laissons-leur une chance

Sur cette terre immense

D’y trouver un peu plus

Qu’un champ brûlé

Pour qu’ils puissent y construire

De leurs éclats de rires

Un chemin vers le ciel

Illuminé par le soleil

Au fil du temps, au coeur des villes

Tous les enfants de l’an 2000

Feront les couleurs, les idées

D’une autre humanité

un peu d’amour un coin tranquille

Pour les enfants de l’an 2000

C’est ma prière au monde entier

Ma raison d’exister

Әрқашан айырмашылықтар

Тыныштық жарылыстары

Қабырғалардың жұмбақтары бар

1000 құпия

Әлі қарайды

Содан кейін нәзік сәттер

Олар ұшып кеткенде

Миллиондаған қағаз ұшақтар

Желмен, қалалардың қақ ортасында

2000 жылғы барлық балалар

Біздің бостандыққа деген үмітіміз

басқа мәңгілік

Кішкене махаббат, тыныш бұрыш

2000 жылғы балаларға арналған

Бұл менің бүкіл әлемге дұғам

Менің бар болу себебім

оларға мүмкіндік беріңіз

Осы үлкен жерде

Кішкене көбірек табу үшін

Күйіп қалған далаға қарағанда

Сондықтан олар сонда тұра алады

Олардың күлкілерінен

Аспанға апаратын жол

Күнмен жарықтандырылған

Уақыт өте келе, қалалардың қақ ортасында

2000 жылғы барлық балалар

Түстерді, идеяларды жасайды

Басқа адамзаттан

сәл махаббат тыныш бұрыш

2000 жылғы балаларға арналған

Бұл менің бүкіл әлемге дұғам

Менің бар болу себебім