Төменде әннің мәтіні берілген Su Ración , суретші - La Vela Puerca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Vela Puerca
El abrazo de hoy no le dió fuerza
Y ahora está rezongando su vil condición
Sólo quiere tener la recompensa
Y seguir abrazando la falsa emoción
El espejo la encuentra dando vueltas:
«Que si voy, que no voy y que pienso de mí»
El impulso le dura hasta la puerta
Que difícil bajar y poder sonreír
Se lastima pensando que de eso ya se escapó
Que nunca va a volver, que todo fue un error
Y añorando evadirse, coloca su destrucción
Sobre una mesa cruel que esboza rendición
Un amigo no amigo vive cerca
Y la tienta sabiendo que no hay corazón
Una hoja le sirve de cometa
Y se va destrozando las nubes y el sol
Si hoy la vieras, rozando un atisbo de lucidez
Habría que festejar o arrancarle la piel
Caminar por la cuerda de todo le sienta bien
No quiere despertar y así se va a romper
Su camino está lleno de sus piedras
Cada vez cuesta más apartarlas de ahí
Una chance la agarra de las piernas
Y, secando el sudor, hoy la ayuda a subir
Una risa se cuela por dónde nunca pensó
Y se promete dar lo que nunca se dió
Aunque sigue volando despacio, va a ser mejor
Poder aterrizar sin perder el control
Ella lleva en su costal todo lo que no vivió
La certeza de lo más tibio que soñó
Y se acerca hasta sentir que todo lo puede hacer
Aunque eso signifique volver a nacer
Бүгінгі құшақ оған күш бермеді
Енді ол өзінің сұмдық жағдайына күңкілдейді
Ол тек сыйлық алғысы келеді
Және жалған эмоцияны қабылдай беріңіз
Айна оның айналып тұрғанын көреді:
«Барсам ше, не бармаймын және өзімді не деп ойлаймын»
Импульс есікке дейін созылады
Түсіп, күлімсіреу қандай қиын
Одан құтылдым ғой деп өз-өзін жаралайды
Ешқашан қайтып келмейтінін, мұның бәрі қателік екенін
Ал қашуды аңсаған ол өзінің жойылуын жасайды
Қатыгез үстелде берілу
Жақын жерде дос емес дос тұрады
Ал ол оның жүрегінің жоқ екенін біле тұра азғырады
Жапырақ батпырауық ретінде қызмет етеді
Ал бұлттар мен күн жойылады
Егер сіз оны бүгін бір жарықтықпен шектесетін болсаңыз
Біз тойлауға немесе оның терісін жыртуға тура келеді
Әр нәрсенің арқанында жүру оған жарасады
Ол оянғысы келмейді және осылайша ол бұзылады
Оның жолы тастарға толы
Оларды ол жерден алып шығу барған сайын қиындап барады
Бір мүмкіндік оның аяғынан ұстап алады
Ал, терді құрғатып, бүгін ол оған көтерілуге көмектеседі
Күлкі сіз ешқашан ойламаған жерден жасырады
Және ешқашан берілмеген нәрсені беруге уәде береді
Ол әлі де баяу ұшса да, жақсырақ болады
Бақылауды жоғалтпай қонуға қабілетті болу
Ол өмір сүрмегеннің бәрін дорбасына салып жүреді
Сіз армандаған ең жылы нәрсенің сенімділігі
Және ол бәрінің қолынан келетінін сезінгенше жақындайды
Бұл қайта туылу дегенді білдірсе де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз