Төменде әннің мәтіні берілген Sanar , суретші - La Vela Puerca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Vela Puerca
Salí despacio, cuidando de no estropear la jornada
que mi cabeza ahora pide volver
y ya no lastimar.
Hoy me convenzo de que estoy bien
y mañana resbalo.
no sé porqué, ahora respiro al revés
y no me puedo hablar.
Lo que entiendo es que mi canción, ya no me quiere sanar
¿ Será que a algunos les cae bien y a mi no me deja entrar?
Hoy no consigo dormir.
y así despierto, me duele todo
ahora me tengo que ir…
Me faltan brazos para torcer, hoy no llego a abrazarme
mi lado oscuro vuelve a arremeter
y no me deja en paz.
De a poco voy, saludándome y la espina se ablanda
igual me tranco y quedo sin saber
para dónde volar.
Lo que entiendo es que mi canción, ya no me quiere sanar
¿ Será que a algunos les cae bien y a mi no me deja entrar?
alguien me invito a vivir.
pero igualmente me sentí solo
¿Adónde iré a resurgir?
Y lo que entiendo es que mi canción, ya no me quiere sanar
¿Será que a algunos les cae bien y a mi no me deja entrar?
Hoy le pedí por favor.
que esté conmigo y no se me esconda porque perdí mi motor…
Күнді бұзбауды ойлап, ақырын шықтым
Менің басым енді қайтуды сұрайды
және енді ауырмайды.
Бүгін мен өзімнің жақсы екеніме сенімдімін
ал ертең мен тайып кетемін.
Неге екенін білмеймін, енді артқа дем аламын
және мен өзіммен сөйлесе алмаймын.
Менің түсінгенім, әнім енді мені емдегісі келмейді
Оның кейбіреулері ұнатып, мені кіргізбейтін шығар?
Мен бүгін ұйықтай алмаймын.
сондықтан мен оянамын, бәрі ауырады
Енді мен кетуім керек…
Айналатын қолым жетпейді, бүгін құшақтай алмаймын
менің қараңғы жағым қайта соқты
және ол мені жалғыз қалдырмайды.
Бірте-бірте барып сәлем беріп, омыртқа жұмсарады
Әлі де тығылып, білмей қалдым
қайда ұшу керек
Менің түсінгенім, әнім енді мені емдегісі келмейді
Оның кейбіреулері ұнатып, мені кіргізбейтін шығар?
біреу мені өмір сүруге шақырды.
бірақ мен әлі де жалғыздықты сезіндім
Қайта қалпына келтіру үшін қайда барамын?
Ал менің түсінгенім әнім енді мені емдегісі келмейді
Біреулер ұнатып, мені кіргізбейтін шығар?
Бүгін мен сізден өтінемін.
ол менімен бірге болуын және менден жасырмайтынын, өйткені мен қозғалтқышымды жоғалтып алдым ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз