Escobas - La Vela Puerca

¿De quién será la escoba que me lleve a ese lugar normal que ya no puedo estar?

La última vez volé tanto que pronto me pasé y no sé, volví al mismo panal

Me desperté sudado y decidí pasar a visitar a mi colega Juan

Cuando llegué, me dijo: «Ay, que linda que estas hoy, mujer;

decime,

¿a donde vas?»

Le respondí que ahora mi escoba no quiere volar

Y que toda esa gente mala no me quiere oír

Le pregunté si me prestaban la de este lugar

Me contesto: «Sinceramente, no quiero morir»

¿Qué siglo es hoy?

Pregunté por costumbre

¿Y para qué reloj si siempre son las diez?

Total yo sé que de hoy noche es la fiesta

¿Y para qué saber dónde dejé los pies?

Me dicen todos que nunca podré salir de aqui

Pero no saben que en secreto vuelvo a estar en paz

Y arranca sola mi cabeza y todo es para mí

Y ese momento iluminado dice donde estas

Es algo normalmente anormal

Y eso aqui nadie lo quiere entender

Yo solo pido ya no llorar más

Y eso ni yo lo quiero saber

No sé porque siempre se pone oscuro y escucho esa voz que siempre me habla bien

Pa' mi que es esa bola brillante que una vez al mes visita mi kermese

¿De quién será la escoba que me lleve a ese lugar normal que ya no puedo estar?

La última vez volé tanto que pronto me pasé y no sé, volví al mismo panal

Me dicen todos que nunca podré salir de aqui

Pero no saben que en secreto vuelvo a estar en paz

Y arranca sola mi cabeza y todo es para mí

Y ese momento iluminado dice donde estas

Es algo normalmente anormal

Y eso aqui nadie lo quiere entender

Yo solo pido ya no llorar más

Y eso ni yo lo quiero entender

Кімнің сыпырғышы мені бұдан былай бола алмайтын қалыпты жерге апарады?

Соңғы рет ұшқаным сонша, мен оны асырып жібердім, білмеймін, мен сол ұяға қайта оралдым.

Мен терлеп оянып, әріптесім Хуанға баруды шештім

Келгенімде ол маған: «Ой, сен бүгін қандай әдемісің, әйел;

маған айт,

сен қайда бара жатырсың?»

Мен қазір сыпырғышым ұшқысы келмейді деп жауап бердім

Және бұл жаман адамдардың бәрі мені тыңдағысы келмейді

Маған осы жердің біреуін қарызға бере ме деп сұрадым

Мен: «Шынымды айтсам, өлгім келмейді» деп жауап беремін.

Бүгін қай ғасыр?

Мен әдетімнен сұрадым

Әрқашан сағат он болса, неге қарау керек?

Барлығы мен бүгін кеш екенін білемін

Менің аяғымды қайда қалдырғанымды неге білемін?

Олардың бәрі маған бұл жерден ешқашан кете алмайтынымды айтады

Бірақ олар менің тағы да жасырын тыныштық орнағанымды білмейді

Ал менің басым жалғыз басталады және бәрі мен үшін

Және бұл жарықтандырылған сәт сіздің қайда екеніңізді білдіреді

Бұл әдеттен тыс нәрсе

Мұны мұнда ешкім түсінгісі келмейді

Тек енді жыламауды сұраймын

Ал мен мұны білгім де келмейді

Мен неге үнемі қараңғы болатынын білмеймін және маған әрқашан жақсы сөйлейтін дауысты естимін

Па'ми, менің кермесімде айына бір рет келетін жылтыр шар несі?

Кімнің сыпырғышы мені бұдан былай бола алмайтын қалыпты жерге апарады?

Соңғы рет ұшқаным сонша, мен оны асырып жібердім, білмеймін, мен сол ұяға қайта оралдым.

Олардың бәрі маған бұл жерден ешқашан кете алмайтынымды айтады

Бірақ олар менің тағы да жасырын тыныштық орнағанымды білмейді

Ал менің басым жалғыз басталады және бәрі мен үшін

Және бұл жарықтандырылған сәт сіздің қайда екеніңізді білдіреді

Бұл әдеттен тыс нәрсе

Мұны мұнда ешкім түсінгісі келмейді

Тек енді жыламауды сұраймын

Ал мен мұны түсінгім де келмейді