Төменде әннің мәтіні берілген Clarobscuro , суретші - La Vela Puerca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Vela Puerca
Algo oscuro te hace pensar
Y eso no corresponde.
Por el miedo te sale mal
Y el corazón se te esconde.
La rutina del no saber
Hoy es tu peor apuesta.
Sin saber como envejecer
Y un sentimiento que apesta.
Y todas las ruinas entran a brillar
Es tu sueño quien lleva los hilos.
Y llorar de nuevo ya no te hace mal
Y un dolor te mantiene ahora en vilo.
Una nube quiere escapar
De su cielo emplomado.
Y las flores quieren bailar
Sobre un suelo mojado.
Hoy el sol quiere iluminar
A este mundo en tinieblas.
Y ahora un trueno se hace escuchar
Es que perdió la paciencia.
Y las almas libres huyen para un bar
A tratar de salvar la conciencia.
Y todas las olas castigan al mar
Y ese mar se convierte en violencia.
Será culpa de todos,
no encontrar el modo pa' poder sentir
Y el que da la anestesia,
ríe con demencia y se escucha al morir.
Қараңғы нәрсе сізді ойландырады
Және бұл қолданылмайды.
Қорқыныштан ол дұрыс емес
Ал жүрек сенен жасырын.
Білмеу әдеті
Бүгін сіздің ең нашар ставкаңыз.
қартаюды білмей
Және мұңды сезім.
Ал барлық қирандылар жарқырайды
Бұл жіптерді ұстайтын сіздің арманыңыз.
Қайтадан жылау енді сені ауыртпайды
Енді ауырсыну сізді күдікте ұстайды.
Бұлт қашқысы келеді
Оның қорғасын аспаннан.
Ал гүлдер билегісі келеді
Ылғал еденде.
Бүгін күн жарықтандырғысы келеді
Бұл қараңғы әлемге.
Ал қазір күн күркіреуі естіледі
Тек шыдамы таусылды.
Ал азат жандар барға қашады
Ар-ұжданды сақтауға тырысу.
Ал барлық толқындар теңізді жазалайды
Ал бұл теңіз зорлық-зомбылыққа айналады.
Барлығына кінәлі болады
сезінудің жолын таппау
Ал наркоз беретін адам,
ол ессіз күледі және өлгенде естіледі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз