Calor Calor - La Troba Kung-Fú

Calor, calor

Que em falta calor!

Acosta´t una mica per favor!

x4

L´alcohol que em baixa ja no em crema

Que a l´entranya hi tinc una pedra

Pedra de gel feta de pena

Ja no li cau ni una llagrimeta

Nano, tu ets jove -em diuen veuetes-

Per veure els dies passar tant ràpid

Acava el trago i aixeca la vista

I surt al carrer i busca qui t´estima

Però jo tot iaio ple de cabòries

Menjant cigarros i a la meva olla

Donant-me brasa sense profit

Sempre m´explico deu mil històries

I em dic que jo puc, que no sóc poruc

Però el fred de peus em fa sentir sirenes

Cada sirena pel què he perdut

A tots els trens als què he dat l´esquena

Que no sóc gat i a mi em falten vides

El fred em pela i m´esqueixa a tires

Calor, calor

Que em falta calor!

Acosta´t una mica per favor!

x4

Però dins el glaç el meu cor batega

Bombeja sang a ritme de fera

I el fred de peus ara pica al terra

I el canigó se m´ha tornat cascada

I canto blues en llengua bastarda

Perquè ell té mare, però qui sap el pare

I donc les gràcies perquè respiro

Vull estimar tot allò que miro

Trobo el sereno al carrer mullat

És el tanguero de les altes hores

Que canta sol amb l´orquestra mora

I dóna avís als qui escolta senya

I dóna senya al niu de la pena

Que no hi ha roca que l´aigua no mogui

Que la cançó és per qui la canti

I la guitarra és per qui la toqui

Que no sóc gat i a mi em falten vides

Però ja no tinc fred, ja no m´esqueixo a tires

Calor, calor

Quina calor que fa!

Que ens haurem de despullar!

x4

Calor, calor

Quina calor que fa!

x4

Calor, calor

Quina calor que fa!

Que ens haurem de despullar!

x4

Жылу, жылу

Мен жылуды сағындым!

Кішкене жақындауыңызды өтінемін!

x4

Маған келген алкоголь енді мені күйдірмейді

Менің ішімде тас бар екенін

Қайғыдан жасалған мұз тас

Оған енді бір жас та тамбайды

Нано, сен жассың, мені шақырасың

Күндердің тез өтіп жатқанын көру үшін

Ол сусынды ішіп, басын көтереді

Ал көшеге шығып, сені сүйетін адамды ізде

Бірақ менің бәрі ақымақтыққа толы

Темекі жеу және менің кастрюльде

Маған көмір беруден еш нәтиже жоқ

Мен үнемі он мың әңгіме айтамын

Ал мен өзім айта аламын, мен қорықпаймын

Бірақ аяғымның салқыны мені су перілері сияқты сезінеді

Мен жоғалтқаным үшін әрбір су перісі

Мен барлық пойыздарға бет бұрдым

Мен мысық емеспін және маған өмір жетіспейді

Суық мені қабығынан аршып, белдеулерге бөледі

Жылу, жылу

Мен жылуды сағындым!

Кішкене жақындауыңызды өтінемін!

x4

Бірақ мұздың ішінде жүрегім соғады

Ол қанды жануардың жылдамдығымен айдайды

Ал суық аяқтар енді жерге тиді

Ал каниго мен үшін сарқырамаға айналды

Ал мен блюзді бейбақ тілінде айтамын

Өйткені оның анасы бар, бірақ әкесін кім біледі

Сондықтан дем алғаныңызға рахмет

Мен қарағанның бәрін жақсы көргім келеді

Мен ылғалды көшеде тыныштықты табамын

Ол жоғары сағаттардың тангеросы

Кім Мавриан оркестрімен жеке ән айтады

Ал белгіні естігендерге ескертеді

Және қайғы ұясына белгі береді

Су қозғалмайтын тас жоқ

Бұл ән кім айтса, сол үшін

Ал гитара оны ойнайтын адамға арналған

Мен мысық емеспін және маған өмір жетіспейді

Бірақ мен енді тоңбаймын, ұсақтап жатқан жоқпын

Жылу, жылу

Қандай ыстық!

Біз шешінуіміз керек!

x4

Жылу, жылу

Қандай ыстық!

x4

Жылу, жылу

Қандай ыстық!

Біз шешінуіміз керек!

x4