It's a Nice Day - La Musicalite
С переводом

It's a Nice Day - La Musicalite

Альбом
Significado
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221340

Төменде әннің мәтіні берілген It's a Nice Day , суретші - La Musicalite аудармасымен

Ән мәтіні It's a Nice Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's a Nice Day

La Musicalite

Оригинальный текст

It´s a bad day when you´re slipping away from me

I´vet treated you right, you did´t have to say it

You couldn’t care less, you had me on the leash

It´s a bad day when you´re slipping away from me

I´vet treated you right, you did´t have to say it

You couldn’t care less, you had me on the leash

I saw you slipping away

Now you make me…

Yeah, feel the morning like there´s nothing we created

Got to take a look at what you owe owe me

I feel I want to get my summer recreated

You owe owe owe, you owe owe owe me

It´s a bad day when you´re slipping away from me

I don´t wish you wrong but i don´t wish you well

You didn´t care about us, you didn´t want to, please

I saw you slipping away, now you make me…

Yeah, feel the morning like there´s nothing we created

Got to take a look at what you owe owe me

I feel i want to get my summer recreated

You owe owe owe, you owe owe owe me

I feel you, i want you, i can treat you right and have you saying

I feel you, i adore you, don´t make me run or make me feel down

So you won´t let me now go down, don´t you run away

I feel like i can take the ride

It´s a nice day when i dream it away with you

You´re treating me right and nothing´s left to say

You´ve got me walking on air, like dancing in the street

I see you smiling away, now you make me…

Yeah, feel the morning like there´s something we created

Got to give me something back, you owe owe me

I feel i´m getting back my summer recreated

You owe owe owe, you owe owe owe…

I´ll make it to the core, to the soul

Be your shadow and all

I just wanna be myself, you owe owe owe me

I wanna go, through you soul

Be you shadow and all

I wanna be myself

You owe owe owe owe me

Перевод песни

Менен алыстап бара жатқан жаман күн

Мен сізге дұрыс қарым-қатынас жасадым, сізге айтудың қажеті жоқ

Сіз маған мән бермейсіз, сіз мені баумен байладыңыз

Менен алыстап бара жатқан жаман күн

Мен сізге дұрыс қарым-қатынас жасадым, сізге айтудың қажеті жоқ

Сіз маған мән бермейсіз, сіз мені баумен байладыңыз

Мен сенің тайып бара жатқаныңды көрдім

Енді сен мені…

Иә, таңды біз жасаған ештеңе жоқ сияқты сезініңіз

Маған қарыздарыңызды қарау керек

Менің жазымды қалпына келтіргім келеді

Борышыңыз бар, қарызыңыз бар

Менен алыстап бара жатқан жаман күн

Мен сізге қателеспеймін, бірақ жақсылық тілемеймін

Сіз бізге мән бермедіңіз, қаламаңыз, өтінемін

Мен сенің тайып бара жатқаныңды көрдім, енді сен мені...

Иә, таңды біз жасаған ештеңе жоқ сияқты сезініңіз

Маған қарыздарыңызды қарау керек

Менің жазымды қалпына келтіргім келеді

Борышыңыз бар, қарызыңыз бар

Мен сені сезінемін, мен сені қалаймын, мен саған дұрыс қарап, айта аламын

Мен сені сезінемін, мен сені жақсы көремін, мені жүгіруге немесе көңілімді түсірме.

Сондықтан сіз маған қазір төмен түспейсіз, қашып кетпеңіз

Мен көлікті басқара алатын сияқтымын

Мен сенімен бірге армандайтын жақсы күн

Сіз маған дұрыс қарап жатырсыз, бірақ айта алатын ештеңеңіз қалмады

Сіз мені көшеде билегендей, эфирде                                                                                      серу

Мен сенің күліп тұрғаныңды көремін, енді сен мені...

Иә, таңды біз жасаған бірдеңе бар сияқты сезініңіз

Маған бір нәрсені қайтару керек, сен маған қарызсың

Мен жазымды қалпына келтіріп жатқанымды сезінемін

Қарызыңыз бар, қарызыңыз бар...

Мен оны өзегіммен, жан дүниеммен жеткіземін

Өзіңіздің көлеңкіңіз және бәрі болыңыз

Мен өз-өзім болғым келеді, сіз маған қарыздарсыз

Мен сіздің жаныңыз арқылы өткім келеді

Сіз көлеңке және бәрі болыңыз

Мен өзім болғым келеді

Сен маған қарызсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз