Un Mundo Perdido - La Habitacion Roja

Sé que no tengo remedio,

y que ya nada puede cambiar,

así que ya no te creo,

tus palabras son basura.

Y ya no creo en tu cielo,

ni en los días de eterno invierno,

sólo creo en el infierno,

a ver si puedes quemarte en él.

Que bello es vivir así,

sin ti ya no soy feliz,

y contigo tampoco.

Y aquellos días han quedado atrás,

creímos que nada nos haría cambiar,

falsas promesas, pero me abriré camino,

como la vida, como el destino,

y seré mi propio Dios.

Sé que no tengo remedio,

yo soy así nunca cambiaré,

no puedo seguir fingiendo,

hay algo que me quema por dentro.

Y ya no creo en tu cielo,

ni en tus paisajes ni en tu rojo intenso,

ni en la tierra que piso,

la tierra que tu transformas en barro.

Que bello es vivir así,

sin ti ya no soy feliz,

y contigo tampoco.

Y aquellos días han quedado atrás,

creímos que nada nos haría cambiar,

falsas promesas, pero me abriré camino,

como la vida, como el destino,

y seré mi propio Dios.

Creímos que nada nos haría cambiar,

y aquellos días han quedado atrás,

falsas promesas, pero me abriré camino,

como la vida, como el destino,

y seré mi propio Dios,

seré mi propio Dios,

seré mi propio Dios,

seré mi propio Dios …

Ешқандай амалым жоқ екенін білемін

және ештеңе өзгермейтінін,

Сондықтан мен саған енді сенбеймін

сіздің сөздеріңіз қоқыс

Мен сенің аспаныңа сенбеймін,

мәңгілік қыс күндерінде де,

Мен тек тозаққа сенемін

оған өзіңізді күйдіре алатыныңызды көріңіз.

Осылай өмір сүру қандай әдемі

сенсіз мен бақытты емеспін,

және сізбен де емес.

Ал ол күндер артта қалды

Бізді ештеңе өзгертпейді деп сендік

Жалған уәделер, бірақ мен өз жолымды саламын

өмір сияқты, тағдыр сияқты,

Мен өзімнің Құдайым боламын.

Ешқандай амалым жоқ екенін білемін

Мен сондаймын мен ешқашан өзгермеймін,

Мен жалған рөл ойнай алмаймын

ішімде бірдеңе өртеніп жатыр.

Мен сенің аспаныңа сенбеймін,

пейзаждарыңызда да, қызыл түсіңізде де,

Мен басқан жерде де,

сен балшыққа айналдыратын жер.

Осылай өмір сүру қандай әдемі

сенсіз мен бақытты емеспін,

және сізбен де емес.

Ал ол күндер артта қалды

Бізді ештеңе өзгертпейді деп сендік

Жалған уәделер, бірақ мен өз жолымды саламын

өмір сияқты, тағдыр сияқты,

Мен өзімнің Құдайым боламын.

Бізді ештеңе өзгертпейді деп сендік,

Ал ол күндер артта қалды

Жалған уәделер, бірақ мен өз жолымды саламын

өмір сияқты, тағдыр сияқты,

мен өзімнің Құдайым боламын,

Мен өзімнің Құдайым боламын,

Мен өзімнің Құдайым боламын,

Мен өзімнің Құдайым боламын ...